odvedle čeština

Příklady odvedle anglicky v příkladech

Jak přeložit odvedle do angličtiny?

Pamatujete si toho hubenýho kluka z farmy odvedle, co měl příušnice?

Remember the scrawny kid on the next farm that gave you all the mumps?

Sedával jsem tam v polospánku, před sebou pivo a tmu. V usnutí mi bránila jen hudba z toho kina odvedle.

I used to sit there half-asleep with a beer and the darkness. only that music from the movie next door kept jarring me awake.

Ani za toho pracháče odvedle.

It's ridiculous. Even if his family was stinking rich, I'd never.

Bylo by možné požádat ty lidi odvedle, aby se přestěhovali?

Would it be possible to ask those people next door to move?

Protože pan Thompson odvedle řekl, že žádné věci jako Santa Claus neexistují.

Because Mr. Thompson next door said there is no such thing as Santa Claus.

Ne, náš soused odvedle právě vstupuje do sprchy.

No, our next-door neighbor is just stepping into his shower.

Skamarádil se s tou prostitutkou odvedle.

He's been making friends with that alley cat next door.

Ben Saad riskoval, když přiběhl odvedle.

Ben Saad took a risk running over from next door.

Ne, nepůjdu! Tak zazvoním odvedle.

Then I'll ring from the next room.

Podívej se na syna paní Brandové odvedle.

Look at mrs. Brando's son next door.

Ach, Johne. dovol, abych ti představil souseda odvedle.

AH, JOHN. ALLOW ME TO INTRODUCE MY NEXT-DOOR NEIGHBOR.

Třeba přišel odvedle.

Perhaps it comes from next door.

Tučňáci nepocházejí odvedle, ale z Antarktidy.

Penguins don't come from next door. They come from the antarctic!

Laciní-Fórovi odvedle.

The cheap-laughs from next door.

Doporučujeme