osazenstvo čeština

Překlad osazenstvo anglicky

Jak se anglicky řekne osazenstvo?

staff personnel crew staffs rank and file

Doporučujeme

Jak přeložit osazenstvo do angličtiny?

Nemyslím, že místní osazenstvo s vámi souhlasí.

Uh, I don't think that climate in there agrees with you.

Veškeré osazenstvo věřilo, že ho nepřítel nikdy nedostane.

The whole station came to believe the enemy would never get him.

Dostal jsem příkaz evakuovat veškeré osazenstvo této kolonie.

I've received orders to evacuate all personnel from this colony.

Osazenstvo, na vaše místa, prosím.

Actors, to your positions, please.

Představím vám osazenstvo!

Allow me to introduce the mess.

Osazenstvo hledá zákazníky.

The party's looking out for the consumer.

Fascinována Fenoménem Zelig. připraví Dr. Fletcherová sérii experimentů. a pozve skeptické osazenstvo k pozorování.

Fascinated by the Zelig phenomenon. Dr. Fletcher arranges a series of experiments. and invites the skeptical staff to observe.

Každý si musí zvyknout jenom na ženské produkční osazenstvo.

We don't get much attention just because we're women. It's tough to make it in a man's world.

A osazenstvo.

Now, an audience.

Jsi tu jako osazenstvo.

YOU ARE HERE AS MY STAFF.

A jen tak si prohlížela osazenstvo.

I looked around the audience, for no reason.

Víte, že pokud se hlavní osazenstvo teleportuje dolů, pak se vrátí zpátky.

You knew if all the main cast were beaming down, they were coming back.

Řetězec si přivede svoje vlastní osazenstvo.

The Chain will bring their own staff.

Říkám si, jak je neobvyklě vidět celě naše osazenstvo tak šťastně.

I just was thinking how unusual it is to see our whole ensemble this happy.

Před pěti lety sám Carukjan přivedl své rváče, násilím vnikli do naší redakce a několik hodin drželi její osazenstvo jako rukojmí.

Five years ago, Tsarukyan himself led his thugs in a break-in at our office, taking my staff hostage for several hours.

Když byl Wolfowitz konečně po nepříjemné bitvě vypuzen, osazenstvo SB bylo štěstím bez sebe.

When Wolfowitz was finally pushed out after a bruising battle, Bank staff were beside themselves with joy.

Doporučujeme