ostříhaný čeština

Překlad ostříhaný anglicky

Jak se anglicky řekne ostříhaný?

sheared cut

Doporučujeme

Jak přeložit ostříhaný do angličtiny?

Ostříhaný to bude mít lehčí.

If you gave the kid a haircut, it might save him a lot of grief.

No a já ostříhaný vypadám jako šašek.

I'll look ridiculous with my head shaved.

Dobře ostříhaný nemá vypadat, že jde od holiče.

My dad says it's best when no one can tell you've been to the barber.

Nejste ostříhaný?

Did you get a haircut?

Jsem mladý, snědý, ostříhaný.

I am young, tanned, cut and buffed.

Ale jsem ostříhaný.

But I cut it short.

Proč si schováváš ostříhaný nehty?

Why do you save your toenail clippings?

Podívej, dokonce i tady to mám ostříhaný..

Look. I even cut this side.

Nebudeš dávat pozor a budeš odcházet ostříhaný jako pudlík.

You don't watch yourself, I'm gonna have you runnin' out of here lookin' like a poodle.

Černé džíny, hnědá kožená bunda nakrátko ostříhaný, víc nevím.

Um, uh. black jeans, a brown leather jacket, close-cropped hair, that's about it.

Když začala na podzim chodit na střední, vlasy měla ostříhaný a vypadala hrozně divně a teď mám pocit, že začala brát crack.

When she came back in the fall for high school, all of her hair was cut off and she was totally weird, and now I guess she's on crack.

Ostříhaný a vypulírovaný na rozloučenou.

Shorn and groomed to a fucking fare-thee-well.

Jeden z těch starých králů Broadwaye, nakrátko ostříhaný.

One of these old Broadway guys, buzz-cut haircut.

Byl pěkně ostříhaný, takovej, kterýho byste přivedla domů ukázat mámě.

He was clean-cut, the kind you would bring home to Mom.

Doporučujeme