ostřílený čeština
Překlad ostřílený anglicky
Jak se anglicky řekne ostřílený?
ostřílený čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady ostřílený anglicky v příkladech
Jak přeložit ostřílený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ostřílený válečník chycený do pasti lásky.
A seasoned campaigner trapped by love.
Ale já, ostřílený bojovník, hned dělal plány do budoucna.
But yours truly is an old trooper! I quickly made plans for the future.
Hoši se ze zoufalství museli proměnit v ostřílený zloděje nábytku.
In desperation, the guys have turned into experienced furniture thieves.
Když jsem tě najímala, ujišťoval jsi mě, že jsi ostřílený zločinec.
When I employed you, you led me to believe you were a hardened criminal.
Ostřílený profesionály!
We're talking about solid professionals!
Jsem ostřílený kozák.
I'm a pretty old hand.
Ale že se ostřílený obchodník nechá tak snadno nachytat.
How can a wily old merchant get caught so easily?
Jo, to je ostřílený kriminálník.
Now, there is a hardened criminal.
Mluvíš jako ostřílený lovec příšer.
You're, like, Cool Monster Fighter.
Požárníci se také snaží odvézt ostřílený kmen stromu. který vypadá jako cvičný terč.
Firefighters are also working to remove a pockmarked tree trunk. which looks like it might have been used for target practice.
Ale ne, je to ostřílený zabiják ryb.
Oh, no, she's a well-seasoned fish killer.
Jako ostřílený obchodník se jen.
As an astute business man, I'm simply.
Podle toho jak jste dělal hluchého jsem měla dojem že jste ostřílený pracovník.
You're new there? Because your deft handling of this phone call displays all the signs of a seasoned and experienced hand.
Ostřílený detektiv měl problém poznat tvář před sebou.
The veteran P.I. Was having trouble wrapping his head around the face before him.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako ostřílený bruselský harcovník nepatřil k lidem, kteří dokážou strhnout davy.
As a seasoned Brussels insider, he was not one to move the crowds.
Tento horoucí odpůrce australské ceny uhlíku a ostřílený oponent amerického prezidenta Baracka Obamy velebil ctnosti úsporných programů a minimální regulace a brojil proti rozkladným vlivům sociálních záchranných sítí.
A fervent opponent of Australia's carbon price, and a battle-hardened opponent of US President Barack Obama, Murdoch lauded the virtues of austerity and minimal regulation, and railed against the corrosive effects of social safety nets.
Zastupující premiér Ehud Olmert, ostřílený politický individualista a někdejší starosta Jeruzaléma, podnítil několik Šaronových iniciativ.
Acting Prime Minister Ehud Olmert, a veteran political maverick and former mayor of Jerusalem, inspired several of Sharon's initiatives.
Šimon Peres, tento ostřílený politický čaroděj, by mohl dát své - do značné míry ceremoniální - roli nový náboj, pokud pomůže všem stranám vybřednout ze současné šlamastyky.
Shimon Peres, seasoned political wizard that he is, could give his largely ceremonial role a fresh edge by helping all sides out of the muddle.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.