otřesený čeština

Překlad otřesený anglicky

Jak se anglicky řekne otřesený?

otřesený čeština » angličtina

shuddered shattered shaken quaked jolted disturbing
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady otřesený anglicky v příkladech

Jak přeložit otřesený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Přišel domů pořádně otřesený.
Came home pretty badly shaken up.
Ne, jen jsem trochu otřesený.
No, just a bit shaken.
Ne, jen jsem trochu otřesený.
No, just a bit shaken.
Je otřesený.
He's out cold.
Je zmatený, otřesený, ale naživu! Jak?
He's bemused, he's dazed, but he's alive!
Ano, jsem jen trochu otřesený; Ale ne tak, jako Krotoni, to vás ujišťuji.
Yeah.. yes, well I'm a little bit shaken; but ah, not half so bad as the Krotons I can assure you.
Trošku otřesený, ale v pohodě.
A little shaken but fine.
Jste otřesený z té havárie.
You got shaken up in that crash.
Upřímně jsem otřesený smrtí Betty.
I'm honestly shattered about Betty.
Není raněný, jen otřesený.
He's not wounded. He's just knocked out.
Celý úřad je otřesený!
The whole office, rattled!
Celý úřad je otřesený!
The whole office, rattled.
Jsem otřesený.
I'm shaking.
Trochu otřesený, jinak nic.
Shaken, but alright.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »