otřesený čeština

Příklady otřesený italsky v příkladech

Jak přeložit otřesený do italštiny?

Je otřesený.

E' svenuto.

Chudák chlapec, je dost otřesený.

Povero ragazzo, è molto scosso.

Celý úřad je otřesený!

Tutto l'ufficio è in agitazione!

Jak to mám vědět? Jsem otřesený.

Come faccio a guardare?

Jsem otřesený.

Sto tremando.

Trochu otřesený, jinak nic.

Un po' scosso, ma sta bene.

Myslím, že je trochu otřesený.

Mi sa che è un po' scosso.

Jste jen mírně otřesený.

Si tratta solo di una lieve commozione. Ne è valsa la pena.

Ranař není otřesený, ale svírá soupeře.

Iceman lievemente in difficoltà in questa fase dell'incontro!

Doufám, že jem nevypadal příliš otřesený.

Spero di non essere sembrato troppo disorientato.

Otřesený, ale nic se mu nestalo.

Sconvolto, ma sta bene.

Ten je otřesený, sotva stojí.

Le gambe non reggono più.

Je z toho otřesený.

È davvero a pezzi.

Citově otřesený dítě po rozvodu.

Una bimba emozionalmente segnata dal divorzio.