střežený čeština

Překlad střežený italsky

Jak se italsky řekne střežený?

vigilato

Jak přeložit střežený do italštiny?

A tak hranice mezi Akizuki a Jamanou nemusí být tak střežený.

Per cui il controllo della frontiera tra Akizuki e Yamana sarebbe inutile!

Vlak bude střežený vojskem.

Il treno sarà scortato da truppe regolari.

Když je Sollozzo střežený, je nezranitelný.

Finché Sollozzo è protetto, è invulnerabile.

Závod zahájí výrobu za 12 hodin a je důkladně střežený.

La fabbrica sarà operativa tra 12 ore ed è ben difesa.

Řekl jste, že když se do půl roku zlepším, přeložíte mě na minimálně střežený pavilón a povolíte mi návštěvy.

Beh, lei ha detto che se miglioravo entro sei mesi, sarei passata al reparto di minima sorveglianza e che avrei potuto ricevere visite.

Je ostře střežený, ale útok z džungle neočekávají.

È molto protetta ma non si aspettano un attacco dalla giungla.

Tohle je mimořádně střežený objekt.

Questa è una struttura ad alta sicuree'e'a.

Netuším, jak o něm víte, ale vězte, že je naprosto dostatečně střežený.

Non so come voi sappiate della Pietra ma vi assicuro che è ben protetta.

Je to tam pořád střežený.

La guardia e' di turno 24 ore su 24.

Rozumím. Rozdělte si to s ostatními jednotkami, ale chceme ten dům mít celodenně střežený.

Organizzatevi con le altre unita', ma vogliamo la casa coperta 24 ore al giorno.

A je tady ve městě, ale je to nejvíce střežený kus vybavení v Říši divů.

Ed e' qui in citta', ma e' la cosa piu' sorvegliata del Paese delle Meraviglie.

No, je střežený hrobníkem který je starší než většina pochovaných lidí.

Beh, e' sorvegliato da un custode che e' poco piu' vecchio di quelli che stanno sottoterra.

Tyhle místa jsou dost střežený. kamery, policie v přestrojení.

Questi posti hanno una stretta sorveglianza, telecamere, poliziotti sotto copertura.

Je střežený nesmrtelnou armádou.

E' custodito da un esercito immortale.