střežený čeština
Příklady střežený francouzsky v příkladech
Jak přeložit střežený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A tak hranice mezi Akizuki a Jamanou nemusí být tak střežený.
Donc. la frontière entre les deux clans ne doit pas être verrouillée.
Tvou služebnou možná dokáži ochránit, avšak Ian je přísně střežený.
Je serai en mesure de protéger ta servante. Mais le jeune homme, Ian, est trop bien gardé.
Je maximálně střežený.
Il est sous haute sécurité.
Vlak bude střežený vojskem.
Le train sera gardé par des troupes régulières.
Když je Sollozzo střežený, je nezranitelný.
Tant que Sollozzo l'aura avec lui, il sera invulnérable.
Je to střežený víc než všude jinde.
Je ne sais pas. Il y a combien de flics là-bas?
Závod zahájí výrobu za 12 hodin a je důkladně střežený.
L'usine sera opérationnelle dans 12 heures et est bien défendue.
Řekl jste, že když se do půl roku zlepším, přeložíte mě na minimálně střežený pavilón a povolíte mi návštěvy.
Vous disiez que si mon état s'était amélioré après six mois, je serais transférée dans un service plus ouvert où je pourrais recevoir des visites.
Je ostře střežený, ale útok z džungle neočekávají.
Il est hyper fortifié, mais ils attendent pas d'attaque par la jungle.
Jistý přístroj střežený v kajutě admirála Pressmana by nás odtud mohl dostat.
L'amiral Pressman a un dispositif dans ses quartiers qui pourrait nous aider.
Tohle je mimořádně střežený objekt.
C'est un bâtiment de haute sécurité.
Netuším, jak o něm víte, ale vězte, že je naprosto dostatečně střežený.
J'ignore comment vous en connaissez l'existence, mais elle est bien gardée.
Jsou v Kašmíru, pod tím, co býval maximálně střežený vězeňský tábor.
Elles sont au Cachemire, dans une ancienne prison de haute sécurité.
Jsou v Kašmíru, pod tím co dříve býval maximálně střežený vězeňský tábor.
Elles sont au Cachemire, dans une ancienne prison de haute sécurité. Vous allez nous mener à cette prison.