střecha čeština

Překlad střecha italsky

Jak se italsky řekne střecha?

tetto ala tettoia tesa padiglione falda cappotta capotta calotta callotta

Jak přeložit střecha do italštiny?

Střecha tohodle vagónu mi sedí o moc líp. než ten tahoun, co jsem na něm cválal.

Questo tetto mi va molto meglio. di quel puledro bardato che cavalcavo.

Ta pitomá střecha se nedá stáhnout.

Questo maledetto tettuccio non voleva abbassarsi!

Jedinej limit je střecha a jestli bude třeba, vezmu si ji taky.

Il solo limite è il soffitto ma, se proprio volete, tolgo anche quello.

Ta šikmá střecha, to bude horský svah.

Il tetto ripido. È certo il pendio di una montagna.

Plechová střecha.

Questa è tutta in lamiera zincata.

Střecha se propadla?

È crollato?

Je to střecha světa!

Com'è arrivato qui? È il tetto del mondo.

Děravá střecha?

Il tetto non tiene?

Stačí nám střecha nad hlavou.

A noi serve solo un tetto.

Střecha je taky pěkně děravá.

C'è anche una bella crepa sul tetto.

Jak vypadá střecha?

Com'è il tetto?

Střecha je opravená.

I i tetto è a posto, adesso!

Musí se udělat nová střecha.

E c'è il tetto da rifare.

Ale střecha je skleněná.

Il tetto è di vetro.