střed čeština

Překlad střed italsky

Jak se italsky řekne střed?

střed čeština » italština

centro mezzo nucleo polo ombellico ombelico cuore

Příklady střed italsky v příkladech

Jak přeložit střed do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Cílem je střed terče.

E mirate al centro.

Střed terče.

Centro.

Ano, střed terče.

Un altro centro.

Trochu jsem očekával, že zahlídnu střed terče.

Non mi aspettavo di dare un'occhiata proprio al centro.

Příští stanice Stockholm střed.

Prossima fermata: Stoccolma.

A pak najela na střed lodi.

Dopo ci e' arrivato nel mezzo.

Víc mazadla pod střed kamene.

Più grasso sotto il centro della pietra.

My kontrolujeme střed.

Noi controlliamo la sezione al centro.

Antonius prorazil střed římské linie.

Antonio è già penetrato al centro della linea romana.

Porovnejte ideální velikost, s Venuší Mélskou. od bradavky rovně centimetr. pod střed vaší ruky.

Confrontate la figura ideale, quella della Venere di Milo. che ha il capezzolo situato nella linea orizzontale. che passa un centimetro sotto la metà del braccio.

Střed mi sice ušel, ale dle vašeho pobavení to byl jistě humorný žert.

Ho perso la parte centrale, ma a giudicare da quanto vi divertite, dev'essere un aneddoto molto divertente.

Ne. Střed a southallské obchodní oddělení- ty jsou teď na es dvaačtyřicítky.

No, la Central Area e la Southall Marketing sono entrambe nell'S42.

Střed města odsud moc nevidím.

Non riesco a vedere bene il centro della città da qui.

Zdá se, že nevědí, kde je střed země.

Sembra che non sappiano dov'è il centro della terra.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Politiku tam stále ovládají velká středolevá a velká středopravá strana, avšak menší uskupení - z nichž některá si nárokují střed a jiná krajní pravici a krajní levici - jim v různé míře šlapou na paty.

Lo scenario politico continua ad essere dominato da un grande partito di centro sinistra e un grande partito di centro destra, ma gruppi minori (alcuni dei quali si considerano di centro e altri di estrema destra e sinistra) li sfidano a vari livelli.

Pravý střed a levý střed se nicméně hádají jen o míru přerozdělování, nikoliv o potřebu určité progresivity v otázce daní a transferů.

Ciò nonostante, il centro sinistra ed il centro destra si stanno ora scontrando sul livello di ridistribuzione e non sulla necessità di una qualche progressività nelle tasse e nei trasferimenti.

Pravý střed a levý střed se nicméně hádají jen o míru přerozdělování, nikoliv o potřebu určité progresivity v otázce daní a transferů.

Ciò nonostante, il centro sinistra ed il centro destra si stanno ora scontrando sul livello di ridistribuzione e non sulla necessità di una qualche progressività nelle tasse e nei trasferimenti.

Možná hledáte...