střed čeština
Překlad střed anglicky
Jak se anglicky řekne střed?
střed čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady střed anglicky v příkladech
Jak přeložit střed do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Cílem je střed terče.
Aim the bull's eye.
Střed terče.
Bull's eye.
Ano, střed terče.
And, another bull's eye.
Střed lodi. - Ano, pane.
Midships.
Střed lodi.
Aye aye, sir.
Střed lodi.
Midships.
Střed lodi?
Stop, boys, midships.
Vykliďte všichni střed.
Clear the center, everybody.
Trochu jsem očekával, že zahlídnu střed terče.
I little expected to catch a glimpse of the bull's-eye.
Jednu na příď, jednu na střed a už nevystřelíte.
That's one in the beezer, one in the belly and nothing back from him.
A střed vpravo, jak to má být.
And the centre on the right.
Na střed!
Midships.
A pak najela na střed lodi.
And then.
Pokud předpokládáme, že střed kružnice definuje elipsu tvořenou osami M a N tak parametrická rovnice této elipsy bude.
If we suppose that the center of the circumference describes an ellipse of semi-axis M and N, the parametric equations of this ellipse will be.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Afghánistán nemá silný politický střed, což by mohlo rekonstrukci země zkomplikovat.
Afghanistan poses particular difficulties in reconstruction, as it is not a society with a strong political center.
Co se týče politických priorit, zůstává německý politický střed, v němž se rozhoduje o volebních vítězstvích a porážkách, neurčitý a nestálý.
Germany's political center, where elections are won and lost, remains undefined and unstable concerning policy priorities.
V Izraeli dnes otázka nezní tak, zda se střed udrží, nýbrž zda má vůbec nějaký význam.
In Israel, the question nowadays is not whether the center will hold, but whether it matters.
Přesto platí, že přecházet od jednoho extrému (ukrývání našetřených peněz pod postelí) ke druhému (půjčování peněz, které sami nemáme) znamená vyškrtnout rozumný střed.
Yet going from one extreme (keeping one's spare cash under the bed) to the other (lending out money one does not have) is to cut out the sensible middle.
Umírněný střed nezávislých (ani demokraté, ani republikáni) byl u všech těchto otázek rozdělen rovnoměrněji.
On all of these questions, a middle ground of independents (neither Democrats nor Republicans) was more evenly divided.
Proměnil politický střed v jistou sílu.
He has turned the Center into a force.
Hlavní alternativní kandidáti na levici a na pravici se zároveň vyhranili příliš směrem ke krajnostem, než aby si snadno dokázali znovu získat střed.
At the same time, the main alternative candidates on the left and right have positioned themselves too far toward the extremes to recapture the center easily.
V delším horizontu se Netanjahu může v éře po Šaronovi opět vyšplhat na vrchol, bude-li schopen si znovu získat střed.
In the longer term, Netanyahu may again rise to the top in a post-Sharon era, if he is able to regain the center.
Ačkoli ale stará víra stále mobilizuje levici, je pro ni těžké udržet střed.
But while the old religion still mobilizes the left, it makes it difficult to hold the center.
Myšlenkové založení Livniové sice zformoval izraelský střed, ale působí zde i řada dalších sil.
Middle Israel has produced the Livni mindset, but there are many other forces at work.
Přetvořil americkou politiku a vychýlil střed silně doprava.
He reshaped American politics, pulling the center firmly to the right.
Politiku tam stále ovládají velká středolevá a velká středopravá strana, avšak menší uskupení - z nichž některá si nárokují střed a jiná krajní pravici a krajní levici - jim v různé míře šlapou na paty.
Politics is still dominated by a large center-left party and a large center-right party, but smaller groups - some claiming the center and others the right and left extremes - challenge them to various degrees.
Pravý střed a levý střed se nicméně hádají jen o míru přerozdělování, nikoliv o potřebu určité progresivity v otázce daní a transferů.
Nonetheless, the center right and the center left are arguing about the degree of redistribution, not about the need for some progressivity in taxes and transfers.
Pravý střed a levý střed se nicméně hádají jen o míru přerozdělování, nikoliv o potřebu určité progresivity v otázce daní a transferů.
Nonetheless, the center right and the center left are arguing about the degree of redistribution, not about the need for some progressivity in taxes and transfers.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Možná hledáte...
střední množství informace |
střecha |
středně |
střední |
středa |
střechy |
střední město |
střechýl |
středník |
střední organizace |
střed města |
středníky