otřesný čeština

Překlad otřesný italsky

Jak se italsky řekne otřesný?

terribile sgomentoso sconvolgente pessimo orrendo agghiacciante

Jak přeložit otřesný do italštiny?

Jestli na mě něco zapůsobilo, tak způsob, jakým vyprávěla ten otřesný příběh.

Non so se qualcosa mi ha colpito così tanto quanto il modo in cui ha raccontato quella storia.

To je otřesný. Můžete mi říct, který podpatky jsou vhodný na dlouhou cestu pěšky?

E' terribile, rischi di viaggiare con qualunque tipo di criminale accanto.

Obžaloba prokáže, že obviněná měla jak motiv tak příležitost spáchat tento otřesný zločin.

La Corte proverà che l'accusata aveva sia il movente che l'opportunità di commettere questo terribile crimine.

Musím říct, že to byl otřesný zážitek, shánět lístky na ten nový muzikál, jak jen se jmenuje?

Ho faticato molto a trovare i biglietti per quel musical.

Vždycky ho pronásledovaly vzpomínky na ten otřesný den..

È sempre stato perseguitato dal ricordo di quel giorno tremendo.

Hughu Craine, jste otřesný člověk a postavil jste otřesný dům.

Hugh Crain, eri un uomo orribile e hai costruito una casa orribile.

Hughu Craine, jste otřesný člověk a postavil jste otřesný dům.

Hugh Crain, eri un uomo orribile e hai costruito una casa orribile.

Ten otřesný dům.

Quella terribile casa.

Otřesný.

Orripilante.

Je odporný. - Otřesný.

Siediti là.

To je otřesný.

Fa schifo. - No.

Jen si zůstaň, bídáku, v páchnoucí špíně, otřesný příklade ničemnosti.

Nel lezzo immondo - (Se non si muove al suo dolore. - Esempio orribile d'iniquinita'! -.

Oč tedy jde? S jakým úmyslem byl otřesný čin spáchán?

Per quale motivo e con quale scopo è stato commesso questo oltraggio?

Provoz je otřesný.

C'è un traffico spaventoso!