otřesný čeština

Překlad otřesný spanělsky

Jak se spanělsky řekne otřesný?

otřesný čeština » spanělština

horroroso horrible espantoso conmovedor asombroso

Příklady otřesný spanělsky v příkladech

Jak přeložit otřesný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli na mě něco zapůsobilo, tak způsob, jakým vyprávěla ten otřesný příběh.
No sé si algo me ha impresionado tanto.
Obžaloba prokáže, že obviněná měla jak motiv tak příležitost spáchat tento otřesný zločin.
El Estado probará que la acusada tenia el motivo y la oportunidad de cometer su atroz crimen.
Musím říct, že to byl otřesný zážitek, shánět lístky na ten nový muzikál, jak jen se jmenuje? - Však víte.
La verdad es que el otro día me pasé horas para comprar entradas para el nuevo musical que se llama.
Tvůj pravopis je otřesný.
Latín, también.
Nic by jí to neudělalo, mít nějaký strašlivý, otřesný zážitek, když byla malá.
No estaría mal que hubiera sufrido algún shock de pequeña.
Vždycky ho pronásledovaly vzpomínky na ten otřesný den..
Siempre lo atormenta la memoria de ese día terrible.
Je to úplně otřesný chlap.
Es un hombre bastante horrible, en realidad.
Hughu Craine, jste otřesný člověk a postavil jste otřesný dům.
Hugh Crain, fuiste un hombre sucio e hiciste una casa sucia.
Hughu Craine, jste otřesný člověk a postavil jste otřesný dům.
Hugh Crain, fuiste un hombre sucio e hiciste una casa sucia.
Ten otřesný dům.
Esa terrible casa.
Ano, ale trik s mýdlem je otřesný.
Sí, pero. el truco del jabón es asqueroso.
Otřesný.
Sólo horroroso.
To je otřesný.
Es una cagada.
Otřesný přehmat.
Fue un gran fastidio.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jejich skutky představují otřesný zločin proti lidskosti.
Sus acciones representan un crimen escandaloso contra la humanidad.
Tento otřesný výčet si zaslouží naléhavou politickou akci.
Ese es un proceso arrollador que merece una acción política urgente.
Je dobře, že se Fed snaží napravit svůj otřesný předkrizový výkon.
Está bien que la Reserva Federal esté intentando enmendar su nefasta actuación anterior a la crisis.
Skutečný příběh Poovy kariéry - plný cizoložství, zrad a korupce - je otřesný.
La verdadera historia de la carrera de Bo -una carrera de infidelidad, traición y corrupción- es abominable.

Možná hledáte...