horroroso spanělština

hrozný, strašný, děsný

Význam horroroso význam

Co v spanělštině znamená horroroso?

horroroso

Que produce horror, miedo o rechazo intensos. De mala calidad, muy malo. Dicho de una experiencia negativa: muy fuerte o intensa. De muy mal aspecto, feo, desagradable.

Překlad horroroso překlad

Jak z spanělštiny přeložit horroroso?

Příklady horroroso příklady

Jak se v spanělštině používá horroroso?

Citáty z filmových titulků

Hoy es otro domingo horroroso.
To je zase děsná neděle.
Yo no lo hago, es horroroso.
Já do toho nejdu, jasné?
Es horroroso.
Hrůza.
Berstein envió a tu hijo. Un juguete horroroso.
Ten tvůj pan Bernstein včera poslal Juniorovi neskutečnou ohavnost, Charlesi.
Intenté no mostrarlo, pero estaba histérica. Como si fuera culpa mía una especie de castigo un horroroso y siniestro aviso.
Nechtěla jsem to dát najevo, ale uvnitř jsem byla hysterická, jako by to všechno byla moje chyba. něco jako trest, strašné a hrozivé varování.
Sí, horroroso.
Ano, děsné.
Está horroroso.
To je strašné.
Un miedo horroroso.
Nemáš se čeho bát.
He cometido un pecado terrible. Un pecado horroroso.
Spáchala jsem. hrozný hřích.
Es horroroso.
To je strašné.
El pelo lo tiene horroroso.
Vlasy má strašné.
Lo mas horroroso es que no todos regresarán.
Potíž je v tom, že ne všichni se vrátí.
Sí, es horroroso.
Ano, to je strašné.
Aun cuando sabía que era horroroso que estaba mal.
Určitě už věděl, že co je hnusné, je hnusné a co je špatné, že je špatné.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Yo he sostenido que se han satisfecho todas las condiciones necesarias en este contexto, y este seguirá siendo el caso mientras que el Estado Islámico mantenga su horroroso modus operandi.
Tvrdím, že všechny nezbytné podmínky byly v tomto kontextu splněny a že se to nezmění tak dlouho, dokud bude Islámský stát zachovávat svůj děsivý modus operandi.
De hecho, el colapso del régimen soviético probablemente no fue tan horroroso para ellas como la creciente prostitución de la vida diaria, ya que negaba el significado de Rusia y de la feminidad rusa.
Vskutku, mnohem děsivější než zhroucení sovětského režimu pro ně zřejmě byla rozmáhající se prostituce v každodenním životě, neboť popírala význam Ruska a ruského ženství.

Možná hledáte...