šeredný čeština
Překlad šeredný spanělsky
Jak se spanělsky řekne šeredný?
Příklady šeredný spanělsky v příkladech
Jak přeložit šeredný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V tu chvíli mě přepadl šeredný pocit, že o nich vůbec přemýšlím když mám vzadu v kufříku podpis jejího otce. A ten podpis znamenal že je mrtvý muž.
Pero me sentía incómodo pensando acerca de ellos ya que tenía el portafolios atrás con la firma del padre y sabiendo lo que esa firma representaba.
Co to je za šeredný strom?
Qué árbol horrendo.
Starý, šeredný a lakomý. Ale o jeho poctivosti se nedá pochybovat.
Es feo y antipático, pero nadie duda de su honradez.
Ty oškubaný, šeredný parchante sedmi prašivých čubek, kdybych byl v tvé zavšivené kůži, tak bych se bezmezně styděl že bych přírodu okamžitě osvobodil od svého trapného zjevu.
Tú eres un bastardo asqueroso. Hijo de noventa perras. El peor engendro de alimaña salvaje.
Slast prvního objetí ti poskytne šeredný Tito.
Será el feo de Tito, quien hará las delicias de este primer encuentro.
Ať to bylo cokoliv, jeho obličej byl pěkně šeredný. oči se mu blýskali jako maniakovi. jeho rty se ohrnuly, zuby měl pevně sevřené. dýchal těžce a zběsile.
Fuera lo que fuera, se veía espantoso. los ojos le brillaban como a un maniático. los labios hacia atrás y los dientes apretados. su aliento duro y rápido.
Myslím, že tam udělali šeredný kus práce.
Han hecho un trabajo fenomenal.
Mám šeredný pocit, že jsem čísi polední pauza.
Tengo la sensación de que soy la hora de comer de alguien.
Viděl jsem tu dva nový ksichty, vážně šeredný. -To nevěstí nic dobrýho. -No jo.
Porque he visto dos caras nuevas en el pueblo y. no prometen nada bueno.
To je šeredný slovo.
Vaya palabra.
Začíná to tady bejt šeredný.
Las cosas se están poniendo muy feas por aquí.
Je to šeredný, ale sluší ti to.
Es un poco feo, pero a ti te queda bien.
No, to je teda pěkně šeredný nic.
Está claro que es una maldita y fea nada.
Šeredný, pekelný požár.
Ardió como una hoguera.