šeredně čeština
Příklady šeredně spanělsky v příkladech
Jak přeložit šeredně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je jasné, že se policie šeredně zmýlila.
Sé que Ia policía está cometiendo un terrible error.
Pamatuj, svět toho muže šeredně zneužil, a on nenávidí všechny lidi na světě.
Recuerda que a ese tipo el mundo le ha tratado muy mal y desprecia a todos sus habitantes.
A kdyby to poldové chtěli shodit na mě. tak si šeredně naběhnou.
Y si los polis me echaran a mi la culpa. Se acabó la suerte.
Jen aby to někdo z nás šeredně neodskákal!
Lo que pasará es que alguien acabará herido.
Seš šeredně zraněn.
Estás herido de gravedad.
Jestli si myslej, že vám s tím pomůžu, tak se šeredně mýlej.
Pero si creen que le haré la cama, están muy equivocados.
Jestli si myslej, že tu na něj počkám, tak se šeredně.
Pero si creen que me quedaré aquí a esperarlo, están muy.
Myslej si, že je spravím. Tak to se šeredně mýlej.
Pero si creen que los voy a arreglar, están muy equivocados.
Myslej si, že to uklidím. Tak to se šeredně mýlej.
Si creen que lo voy a ordenar yo, están muy equivocados.
Horác: Protože Joe na ni šeredně doplatí.
A ti que te parece querido Joe.
No to se tedy šeredně pletete, Courtney.
Supones mal, Courtney.
Z šeredně roztáhlym kopytem.
Hecho polvo. Con una pata rota.
Dost šeredně.
Bastante feo.
To ukazuje, že se Puttermanová s těmi sovětskými útoky šeredně plete.
Prueba que Putterman estaba errada sobre esos ataques en bloque de los rusos.