šerm čeština
Překlad šerm spanělsky
Jak se spanělsky řekne šerm?
šerm čeština » spanělština
Příklady šerm spanělsky v příkladech
Jak přeložit šerm do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Od té doby, co se k nám připojil zájem o šerm se nesmírně zvýšil.
Desde que se ha unido a nosotros el interés por la esgrima ha aumentado enormemente.
Říkal jsi Yoshida? Používáš zvláštní styl. Kde jsi studoval šerm?
Yoshida. tienes un estilo peculiar.
Šerm posiluje svaly, bystří zrak, vylepšuje postoj.
El esgrima tonifica los músculos, agudiza la vista y corrige la postura.
Učte mne váš šerm.
Enséñeme sus movimientos.
Vidíte, šerm a boj jsou dvě různé věci.
Verás, esgrima y lucha son cosas muy diferentes.
Vy dva jste trénovali boj a šerm, ale tihle hoši jsou profíci.
Ustedes dos practican lucha y esgrima mientras esos tipos son profesionales.
Šerm, ne kendo.
Esgrima, no kendo.
Studoval jsi šerm, ale duch samuraje budeš ještě muset ovládnut.
Has estudiado esgrima, pero debes aun dominar el espíritu del samurai.
Šerm se stal vášní mého otce.
La esgrima fue la pasión de mi padre.
Šerm.
Esgrima.
Ne, já myslím šerm.
No, en esgrima?
On říkal, že je od společnosti a že tu studoval šerm.
Él dijo que era de la misma escuela que tú. Lo tengo.
Ode dneška budeme cvičit šerm.
Aquí. Desde hoy, podrás practicar con una espada de verdad.
Takže, ode dneška budeme cvičit šerm?
Tú dijiste que empezaría con la espada hoy?