šermíř čeština
Překlad šermíř spanělsky
Jak se spanělsky řekne šermíř?
šermíř čeština » spanělština
Příklady šermíř spanělsky v příkladech
Jak přeložit šermíř do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten mnich je snad nejnebezpečnější šermíř.
Pero ese fraile es el espadachín más peligroso.
Taková škoda, pane! Takový ostražitý šermíř!
Qué gran pérdida.
Chceš říct, že jsem špatný šermíř?
Me cree un esgrimista débil?
Slyšel jsem, že Musashi je vynikající šermíř.
He oído que Musashi es un esgrimista sin igual.
Ichi je sice slepý, ale přesto je to skvělý šermíř, před kterým se jeho soupeři roztřesou, jen co vytáhne svůj meč.
Ichi es ciego, pero es un espadachín tan hábil. que sus adversarios tiemblan sólo de verlo desenvainar.
Je to velice zručný šermíř.
Un espadachín muy hábil.
Jsi opravdu zručný šermíř.
No eres muy diestro.
Hele to je ten slepý šermíř.
Eh, es ese ciego de la espada.
Vynikající šermíř a jezdec na koni, inteligentní a mlčenlivý. Velice bohatý a nadaný na poezii.
Un buen espadachín y un brillante jinete, extremadamente rico, y además, poeta.
Germontaz je nejlepší šermíř, v Languedocu.
Germontaz es un gran espadachín.
Nejlepší šermíř z Languedocu!
El mejor espadachín en Languedoc.
Je ale pravda. že nejlepší šermíř v Itálii. nebude mít strach z jiného lepšího. ale má obavy ze špatného, protože jeho výpady jsou nepředvídatelné.
Es una anécdota verdadera que el mejor espadachín de Italia no temería al segundo mejor pero temería al peor, ya que no es predecible.
Říká se, že je to skvělý šermíř, a to i přesto, že nevidí.
Dicen que lucha muy bien con la espada a pesar de ser ciego.
Podle toho, co říkal Senpači, je na cestě do města šermíř jménem Iči.
Según Senpachi, aquí presente un buscaproblemas llamado Ichi viene a la ciudad.