šeredně čeština

Příklady šeredně portugalsky v příkladech

Jak přeložit šeredně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je jasné, že se policie šeredně zmýlila.
Não precisa de me dizer que a polícia está a cometer um terrível erro.
Jen aby to někdo z nás šeredně neodskákal!
O que vai acontecer é que alguém vai ficar aleijado.
Seš šeredně zraněn.
Estás bem ferido.
Buď tak, anebo na to někdo šeredně doplatí.
Ou alguém perde a sua reputação.
No to se tedy šeredně pletete, Courtney.
Supões mal.
Z šeredně roztáhlym kopytem.
Está acabado. com o casco fracturado.
Zneužil jste důvěry společnosti. Šeredně jste nás klamal. Nás, své nejlepší přátele.
Abusou da credibilidade pública, ridicularizou os seus melhores amigos!
Dost šeredně.
A coisa foi feia.
Boomere, začínám mi šeredně nepříjemný pocit.
Boomer, estou com um mau pressentimento.
Boomere, začínám mi šeredně nepříjemný pocit.
Boomer, estou a começar a ter um péssimo pressentimento.
A jestli si někdo z vás myslí, že nemá instinkt zabijáka, tak se šeredně plete.
E se algum de vós pensa que não possui um instinto assassino, estão errados.
Jestli si myslíš, že se celej víkend budem bavit na jeho účet, což znamená, že se budem bavit na můj účet, - tak se šeredně pleteš.
Se pensas que vais ter um fim-de-semana de prazer às custas dele. o que significa, ele ter um fim-de-semana de prazer às minhas custas estás bem enganado.
Ve Virginii ses šeredně splet.
Interpretaste mal a Virginia.
Nechápu, jak jsem se mohl tak šeredně splést.
Nunca me enganei tanto numa decisão como ali.

Možná hledáte...