příšerný čeština

Překlad příšerný spanělsky

Jak se spanělsky řekne příšerný?

příšerný čeština » spanělština

espantoso horroroso horrible horrendo truculento terrible temible pavoroso monstruoso macabro macabra horrorosa horripilante fatal espantosa atroz aterrador abominable

Příklady příšerný spanělsky v příkladech

Jak přeložit příšerný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Příšerný zpěvák.

Qué historia más fea. - Y que lo digas.

Tak potom musí mít příšerný hlad.

Entonces, estará hambriento.

To je příšerný.

Eso es horrible.

Jaký příšerný zvuk. Nechápu, jak to děláš.

Es terrible, no sé cómo puedes aullar así.

Byl to opravdu příšerný pocit.

Fue una sensación horrible. Todo se nubló.

Příšerný.

Fue horrible.

Ta osoba, co stála modelem, musí být příšerný člověk, tedy pokud vůbec existuje.

Debe de ser de una persona monstruosa, si es que existe.

Něco jako, jeho šílený, příšerný strýc středního věku se zhýralou tváří a celý od krve.

Se parece muy ligeramente a Dorian.

Armáda na něj měla příšerný vliv.

Él no era así. El ejército lo afectó terriblemente.

Byl to příšerný večírek.

Ha sido una fiesta perfectamente horrible.

Třeba tenhle krb je opravdu příšerný.

Creo que esta es una chimenea atroz.

Ten příšerný klavír.

Ese piano horrible.

Je to příšerný kluk.

Le estamos sumamente agradecidas. Es horrible.

Příšerný zážitek.

Qué experiencia tan horrible.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Víme, že navzdory obrovskému bohatství Ameriky - a jejímu průkopnickému lékařskému výzkumu - je tamní systém zdravotní péče příšerný.

Sabemos que, a pesar de su gran riqueza -y su investigación médica de vanguardia- el sistema de atención sanitaria de Estados Unidos es desastroso.

Jakýkoli takový pokus by světu předložil příšerný obrázek Hongkongu a Číny, poškozující jejich pověst, a byl by urážkou všeho, čím má Čína ctižádost se stát.

Cualquier intento de hacerlo así ofrecería al mundo un panorama terrible y perjudicial de Hong Kong y de China y sería una afrenta para todo lo que esta última aspire a ser.

Pokud evropští lídři tento příšerný trojspolek otevřeně neodsoudí, otráví středovýchodní politiku i transatlantické vztahy.

A menos que los líderes de Europa condenen categóricamente esta infame triple alianza, ella envenenará tanto la política del Oriente Próximo como las relaciones transatlánticas.

Možná hledáte...