truculento spanělština

strašný, příšerný, hrozný

Význam truculento význam

Co v spanělštině znamená truculento?

truculento přídavné jméno

— Que provoca temor o espanto por sus características morbosas o sobrecogedoras.

Překlad truculento překlad

Jak z spanělštiny přeložit truculento?

truculento spanělština » čeština

strašný příšerný hrozný děsný

Příklady truculento příklady

Jak se v spanělštině používá truculento?

Citáty z filmových titulků

Suena bastante truculento.

To zde zní zatraceně špatně.

Sé que suena truculento, pero tienes que saber que no sufrió.

Vím, že to zní bizardně, ale chci, abys věděla, že vůbec netrpěl.

Truculento. - Vilipendio.

Parlez-vous francais?

Es truculento, pero puedes hacer algo.

Je to ožehavá věc, ale dá se vyřešit.

O abusivo o truculento.

Jako hanlivý nebo brutální.

No le he despedazado ni nada así de truculento.

Nerozčtvrtila jsem ho.

Y el puzzle es truculento.

Všechny kousky mají bílou barvu.

Todo tan astuto, tan truculento, justo como su Rey Bumi.

Všechno tak chytré, tak mazané. Přesně jakjejich král Bummi.

Un tanto truculento, ya sabes, pero necesario para que vuelvas a escena.

Poněkud démonické, vím, ale nezbytné pro zinscenování tvého návratu.

Estoy orgulloso de ti príncipe Zuko estoy orgulloso por que cuando tu lealtad fue probada por tu truculento tío,.hiciste lo correcto y capturaste al traidor.

Jsem na tebe pyšný, princi Zuko. Jsem na tebe pyšný proto že, když tvoje loajalita byla testována tvým zrádcovským strýčkem tys udělal správnou věc a zmocnil se zrádce.

Volveremos a la cama y olvidaremos este truculento asunto.

Půjdeme zase spát a zapomeneme na tuhle příšernou záležitost.

Eso es truculento eh?

Trochu schíza.

Truculento.

Příšerné.

Es mucho mas truculento de mi lado que del tuyo. Cierto.

Já to mám o moc složitější než ty.

Možná hledáte...