přídavek čeština
Překlad přídavek anglicky
Jak se anglicky řekne přídavek?
DoporučujemePatnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady přídavek anglicky v příkladech
Jak přeložit přídavek do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zazpívám jim přídavek, jaký ještě neslyšeli.
I'll sing them an encore that they'll never forget.
Na koncertech ji vždycky zpívala jako poslední přídavek.
She always used it in her concerts for her last encore.
Vrátím se pro přídavek.
I'm coming back for more.
Pokud byste neměl dost, řekněte si o přídavek.
If you haven't got enough, you can ask for more.
Pět opon a přídavek.
Five bows and an encore.
Vy máte, vskutku smysl pro obyčejná řešení, proto nechápete, že Wilberforcová není nějaký přídavek mého plánu.
You've quite a flair, Louis, for the obvious. Can't you appreciate that Mrs. Wilberforce is not a mere appendage to my plan, she's the very core of it.
Je mi potěšením oznámit, že letos, jako přídavek k Oscarovi, vítězná herečka zároveň obdrží tři úžasné dny v hotelu Sands v Las Vegas.
And I am pleased to announce that, this year, in addition to the Oscar, the winning actress will also receive three glorious days at the Sands Hotel in Las Vegas.
Přídavek, přidat.
Encore. Encore.
A než porota rozhodne, mám svolení nabídnout vám přídavek.
And while the judges are arriving at their decision. I have been given permission to offer you an encore.
Zdá se, že chtějí přídavek.
Sounds like they want more.
Na přídavek si musejí počkat.
Always leave them wanting more.
Vyčkejte na přídavek.
Wait till you see what I do for an encore.
Samozřejmě, když to s vámi začne cukat. a rozhodnete se pláchnout domů, dostanete přídavek. a na nohy vám dáme řetězy, abyste byl kapku pomalejší.
Of course, in case you get rabbit in your blood. and you decide to take off for home, you get a bonus of some time. and a set of leg chains to keep you slowed down just a little bit.
Tady máš přídavek.
Here is something on account.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Do soustavy veřejného zdravotnictví, která slouží běžným potřebám, by bylo zapotřebí dodat drobný přídavek vědecké kvalifikace a laboratorní vybavení.
A small amount of additional scientific expertise and lab equipment would need to be added to a public health system that serves ordinary needs.
Dovolíte-li si požádat o větší talíř nebo o přídavek, číšnice vás počastuje oním zničujícím sovětským pohledem - chcete přespříliš.
If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look - you want too much.