přídavek čeština

Překlad přídavek francouzsky

Jak se francouzsky řekne přídavek?

přídavek čeština » francouzština

supplément rappel rajout indemnité bis appendice ajout addition accessoire

Příklady přídavek francouzsky v příkladech

Jak přeložit přídavek do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zazpívám jim přídavek, jaký ještě neslyšeli.
Je vais bisser I'air. Vous allez voir ce que vous allez voir!
Na koncertech ji vždycky zpívala jako poslední přídavek. Všem se líbila.
L'air favori du public qui le lui réclamait toujours.
Ne. Vrátím se pro přídavek.
Non, je reviendrai!
Pokud byste neměl dost, řekněte si o přídavek.
Bien sûr. Vous en voulez plus?
Vidíte, co dokáže malý přídavek.
Ce que l'argent vous fait faire!
Přídavek, přidat.
Bis! Bis!
A než porota rozhodne, mám svolení nabídnout vám přídavek.
Pendant que les juges se concertent. on m'a permis de vous divertir à nouveau.
Vyčkejte na přídavek.
Attendez de voir ce que je ferais pour un rappel.
Jako přídavek ke svému svědectví.
En ce qui concerne la preuve suivante.
Žádný přídavek?
Pas de deuxième service?
Janis, přídavek pro Pana Monroa.
Janis, resservez M. Monroe.
Takový malý přídavek.
C'est en bonus.
Přídavek obstarám sám, zůstal jsem na ocet.
Très bien, si vous en voulez plus ce sera moi tout seul parce qu'on dirait qu'on m'a abandonné.
To jsou články od Hobbese. A extra přídavek z doby, kdy jsi tu ještě nebyl.
C'est l'article de Hobbes et en plus, ce qui a été fait avant ton arrivée ici.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Do soustavy veřejného zdravotnictví, která slouží běžným potřebám, by bylo zapotřebí dodat drobný přídavek vědecké kvalifikace a laboratorní vybavení.
Une petite expertise scientifique complémentaire et certains équipements de laboratoire devront être ajoutés au système de santé public qui dessert les besoins courants.

Možná hledáte...