příboj čeština
Příklady příboj francouzsky v příkladech
Jak přeložit příboj do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Příboj před námi.
Brisants à l'avant!
To není příboj.
Ce ne sont pas des brisants.
Tady byl mírný příboj, který narážel na Waikiki, občas přehlušen burácením letadel nad hlavou. Stálá připomínka úkolu, který musí být splněn.
Le bruit des vagues qui s'écrasaient sur Waikiki. étouffait le bruit des avions. qui rappelaient la tâche à accomplir.
Modrý příboj.
Les flots bleus.
Jejich těla se spojila v jedno jako rozbouřený příboj, jenž naráží na pustý břeh.
Leurs deux corps enlacés roulent telle la vague agitée vers des rivages inconnus.
Myslím, že slyším příboj.
J'entends les brisants.
Zvedá se příboj!
Les flots se dressent.
To, co si myslívají plavci vyvržení na břeh, když čekají, až je příboj odplaví.
II nous voit comme des naufragés sur un banc de sable. qui s'attendent à être balayés à la prochaine marée.
Jako příboj, co nikdy nekončí.
C'est comme une marée qui ne descend jamais.
Dnes ráno jsem poprvé chytil příboj!
J'ai pris ma 1ère déferlante ce matin.
Velkej příboj je pro sebevrahy.
Ces murs, c'est pour les machos suicidaires.
Kde je příboj největší? Waimea?
Les plus grosses, c'est à Waïma?
Z Antarktidy přijde bouřka, rozcupuje Pacifik a pošle na 2 000 mil daleko ohromnej příboj.
Une tempête hivernale d'Antarctique déchire le Pacifique et envoie une immense lame de fond sur 3000 km.
To je příboj.
Il y a une falaise à 5 kilomètres.