příboj čeština

Překlad příboj anglicky

Jak se anglicky řekne příboj?

surge surf breakers breaker

Doporučujeme

Jak přeložit příboj do angličtiny?

Příboj před námi.

Breakers ahead.

To není příboj.

That's not breakers.

Příboj je vyšší a vyšší.

The tide grows higher and higher.

Tady byl mírný příboj, který narážel na Waikiki, občas přehlušen burácením letadel nad hlavou.

Here the gentle surf which rolled on Waikiki occasionally drowned out the roar of planes overhead.

Modrý příboj.

The blue waves.

I když není žádný příboj, vůbec nechce ven.

Back in the briny. Even though there's no surf, he's right back in the swim.

Jejich těla se spojila v jedno jako rozbouřený příboj, jenž naráží na pustý břeh.

Their two bodies now moving as one roll like turbulent breakers crashing on an undiscovered shore.

Myslím, že slyším příboj.

I think I hear breakers.

Příboj před námi!

Breaker ahead!

Jak víte, příboj na severním pobřeží přichází hrozně rychle.

The surf on the north shore comes up real fast.

Slyšíte mořský příboj?

Horrible steep. - Hark, do you hear the sea?

To co si myslívají plavci vyvržení na břeh. když čekají až je příboj odplavý.

Even as men wrecked upon a sand. that look to be washed off with the next tide.

Všechny ty jejich lásky, nenávisti, strach, potřeby. Jako příboj, co nikdy nekončí. Topím se!

All their loves, their hates, their fears, their needs. lt's like a tide that never ebbs.

Dnes ráno jsem poprvé chytil příboj!

Caught my first tube this morning. sir!

Doporučujeme