příbytek čeština

Překlad příbytek anglicky

Jak se anglicky řekne příbytek?

dwelling home habitation domicile abode residential house residence mobile home household house dwelling house block of flats accommodation unit

Doporučujeme

Jak přeložit příbytek do angličtiny?

Lepší příbytek.

A better-off home.

Herr Baron, navštívíte-li se mnou můj skromný příbytek, myslím, že vás překvapí to, co vám tam ukáži.

If you, Herr Baron, will do me the honour of visiting my humble abode, I think you will be interested in what I have to show you.

Tou scenérii je hora Olymp, příbytek všech bohů.

And that setting is of Mt. Olympus, the abode of the gods.

Když v noci opouštím svůj bídný příbytek, tak mě široká cesta zavede až k vám. Pořád ještě jste se nestal svatým.

When I leave my barn to come here, the path that brings me to you is as wide as the world.

Můj příbytek.

My quarters.

A čistím aligátorův příbytek.

And I clean out the alligator's nest.

Můj příbytek na stromě.

My tree house.

Uvedl mne v tento chmurný příbytek.

He locked me up in this miserable house.

Zde ůcta k Marii má dobrý příbytek.

Do I hear you right?

Ukážu ti svůj příbytek.

I'll tell you how to lead me.

Není potřeba jí poskytnout příbytek ani stravu. ani oblečení a, díky bohu, ji ani nemusíte pochovávat.

You see there's no need to lodge her or to feed her. certainly not to dress her or to bury her, thank God.

To je příbytek svatého poustevníka Pantaleonea.

It's the voice of the lonely Saint Pantaleo. A lonely saint?

Jsem čestnej chlap a poskytnu vám příbytek.

I'm a man of honor and I will bring you the rest.

Nemohu prozradit každému jeho nový příbytek.

I can't reveal his new abode to anyone.

Doporučujeme