příbuzná čeština
Překlad příbuzná anglicky
Jak se anglicky řekne příbuzná?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady příbuzná anglicky v příkladech
Jak přeložit příbuzná do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mluvil jsem s Hayley Whitestoneovou, dcera a jediná příbuzná.
I've been speaking with Hayley Whitestone, Evan's daughter, and only next of kin.
Promiňte, nejste příbuzná s komorníkem?
Pardon me. Are you related to the butler?
Jste s ním příbuzná?
Are you related to him?
Za nic na světě bych nechtěla být příbuzná takových snobů.
I wouldn't be related to a bunch of snobs like that for anything in the world.
Řekněte mi, paní Van Hopperová je vaše známá nebo snad příbuzná?
Tell me, is Mrs. Van Hopper a friend of yours or just a relation?
A všechno, co má ona, je na polovinu naše. Je teď jako pokrevní příbuzná.
Why, everything we got is half hers and everything she's got is half ours.
Nejste příbuzná vévody z Wellingtonu?
You're not related to the Duke of Wellington?
Bude mě mít Stanley rád, nebo budu jen příbuzná na návštěvě?
Will Stanley like me. or will I just be a visiting in-law?
Má paní, příbuzná Glengylla, poslouchá za dveřmi jako služtička.
Her ladyship of glengyll. Putting her ear to the door like a serving wench.
Jste příbuzná toho Deemera?
You any kin to this man, Deemer?
Je s vámi ta dívka příbuzná?
What's this girl to you?
Debbie je tvoje pokrevná příbuzná!
Debbie is your blood kin!
Jste příbuzná Borozdinových?
Are you a relative of the Borozdins?
Příbuzná.
A relative.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Média občas obdiv k Annanovi stupňují poukazem na to, že jeho manželka je Švédka a blízká příbuzná Raoula Wallenberga.
The media sometimes ratchets up admiration for Annan by pointing out that his wife is Swedish and a close relative of Raoul Wallenberg.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.