příbuzná čeština

Překlad příbuzná rusky

Jak se rusky řekne příbuzná?

родственница родственник родня

Doporučujeme

Jak přeložit příbuzná do ruštiny?

Řekněte mi, paní Van Hopperová je vaše známá nebo snad příbuzná?

Скажите, миссис Ван Хоппер ваш друг или просто знакомая? Нет, она наняла меня.

Je s vámi ta dívka příbuzná?

А вам кто эта девочка?

Debbie je tvoje pokrevná příbuzná!

Деби твоя родственница. Уже нет.

Ne. není naše příbuzná.

Нет-нет, не родственница.

Jestli jsi příbuzná Stína, tak znáš i Malého velkého muže.

Послушай меня.

Její jediná známá příbuzná. - Opravdu?

Ее единственный родственник.

Jste příbuzná?

Вы родственница?

Týká se to jen pokrevních příbuzných, ne? A nebude z ní pokrevní příbuzná? - O kom mluvíš?

Только о смерти близких родственников, не так ли?

Předpokládám, že jste jeho příbuzná?

Итак, я полагаю, что вы. родственница.?

To jste nějak příbuzná s Daltonem Vossem nebo co? - Je to můj otec.

Ты что, родственница этого Дэлтона Восса?

Jsem příbuzná ženicha.

Это свадьба моего кузена.

A ta holčička, co tu straší, řekla, že je její příbuzná.

И маленькая девочка, призрак, назвала ее семьей.

Jsem téměř jeho nejbližší příbuzná a mám právo vědět o všem osobním, co se ho týká.

Я самый близкий ему человек, и я должна знать о всех его поступках.

A bude naše příbuzná.

Я не понимаю тебя. Она будет твоей свояченицей.

Tuto funkci, kterou dnes z velké části plní DNA, zřejmě nejprve vykonávala RNA, blízká příbuzná DNA.

Эта функция, которая в настоящее время выполняется главным образом ДНК, вероятно в начале выполнялась РНК, близкой родственницей ДНК.

Doporučujeme