příbuzný čeština

Překlad příbuzný rusky

Jak se rusky řekne příbuzný?

родственник родственный родня семья ро́дственный ро́дственница ро́дственник сродни́ сородич родственница родственники родной род подо́бный компания клан единокровный

Doporučujeme

Jak přeložit příbuzný do ruštiny?

No, cítím se trochu jako chudý příbuzný, když se sem musím vloudit zadním vchodem.

Я должен убегать черными ходами, как бедный, неугодный родственник!

Je to váš příbuzný?

Он ваш родственник или что?

Jsem jeho příbuzný.

Я его родственник.

Tvrdí, že je váš příbuzný.

Он утверждает, что ваш родственник.

Pozvali jsme ho, protože je to můj příbuzný.

Мы его пригласили, потому что он мой родственник.

Král Duncan je můj příbuzný.

Король - мой родственник.

Vy jste příbuzný nebo něco?

А ты ей родня?

Starosta města, ten příbuzný je jeho tajemník.

Президент города. Этот кретин его секретарь.

Je to váš jediný příbuzný.

Он твой единственный родственник. Ты должна попрощаться с ним.

Nezapřeš, žes příbuzný správcové.

Ты родственник госпожи.

A mimo jiné. jsem tvůj nejbližší příbuzný, spolehlivý jako otec.

Послушай, Йозеф, кто же тебе еще поможет. Ведь я самый близкий для тебя человек, почти что отец.

Kromě Vás, kdo je jeho nejbližší příbuzný?

Кроме вас, у него есть близкие родственники?

Možná, že se pak nakonec sejdem v horkým křesle, ale já mám příbuzný, kterejm by se 10 táců ohromně hodilo.

Может мы уже будем сидеть на электрическом стуле, но у меня есть родственники, которые вполне найдут применение 10 кускам. Давайте.

Byl to váš příbuzný?

Это был ваш родственник?

Doporučujeme