příbuzný čeština

Překlad příbuzný portugalsky

Jak se portugalsky řekne příbuzný?

příbuzný čeština » portugalština

parente semelhante família tribo relacionado familia cossangüineo clã aparentado

Příklady příbuzný portugalsky v příkladech

Jak přeložit příbuzný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste jediný žijící příbuzný. - Co se v tom píše?
Têm direitos, são os únicos familiares vivos.
Stížnost podal příbuzný zesnulého Martina Samplea.
Um familiar do falecido Semple.
Když měl někdo hodně rád člověka, který nemá příbuzné, tak je vlastně jako jeho příbuzný, ne?
Se alguém gostasse muito de alguém. e esse alguém não tivesse parentes, essa pessoa era quase um parente.
No, cítím se trochu jako chudý příbuzný, když se sem musím vloudit zadním vchodem.
Sinto-me como o parente pobre a sair sorrateiro pela porta das traseiras.
Podepište. Jako nejbližší příbuzný.
Tem que assinar como parente.
Podepsal ses jako nejbližší příbuzný.
Sabes, assinaste como parente.
Je to váš příbuzný? -Ne.
Ele é seu parente ou isso?
Hledáte nějakého muže, řekl bych. že musí být příbuzný.
Talvez a possa ajudar.
Král Duncan je můj příbuzný.
O rei Duncan ê meu parente.
Přišlo mi k smíchu, že jsi příbuzný těch Ascoynů.
Fiz troca do facto de seres parente dos D'Ascoyne.
Kdo je, toho lovce nejbližší příbuzný? - Jeho strýc.
Qual é o parente mais próximo de Dardo?
Jste jeho příbuzný?
É seu familiar?
Řekni, že je to příbuzný a přišel k nám jen jednou. Ano?
Dizem que ele é um familiar que esteve lá em casa uma vez.
Jsou příliš příbuzný lidem.
Não, são demasiado parecidos com o homem.

Možná hledáte...