probuzený čeština

Překlad probuzený rusky

Jak se rusky řekne probuzený?

проснувшийся просну́вшийся не спя́щий бо́дрствующий

Doporučujeme

Jak přeložit probuzený do ruštiny?

Vezmete mu svobodu...a on je blažený, potěšený, a sexuálně probuzený.

Ты лишаешь его свободы... и он становится счастливым, восхищенным, сексуально возбужденным.

Sníš, ale přitom jsi probuzený.

Ты спишь, но ты бодрствуешь.

Jeden je probuzený, dva spí- Tak tomu je.

Один бодрствует, двое спят. Так повелось.

Ona je Probuzený.

Она Пробудившаяся.

Už jsi probuzený.

Ты уже проснулся.

Jasně, chápu. Právě probuzený, co?

А, я понял, понял - вы только проснулись!

Tady, na, dělej, že jsi probuzený.

На, держи. Открой глаза!

Jo, ale dnes jsem se cítíl.. úplně probuzený, jako by moje srdce bylo velké jako měsíc.

Да, но сегодня. я понял, я не сплю, и моё сердце было размером с луну.

Asi proto, že ten zlý medvěd není probuzený.

Кто страшный злой вставать не хочет?

Marty Kaan je probuzený.

Марти Кан не дремлет.

Uvědom si, že jsi člověk právě probuzený z kómatu a nech mě ti pomoct, a pak možná zase budeš ten bývalý chlapík.

Привыкай к тому, что ты тот, кто только что очнулся от комы, и позволь помочь тебе, и возможно, ты снова станешь самим собой.

Myslel jsem svěží a probuzený po ránu, mám problém ráno vstát!

Пап, я имел ввиду, чувствовать себя свежо по утрам. Я плохо встаю по утрам.

Moje loď byla nalezena a já jako jediný probuzený.

Но из всего экипажа оживили только меня.

John Harrison byla iluze vytvořena, když jsem byl probuzený admirálem Marcusem abych mu pomohl s jeho plány.

Ваш адмирал Маркус вернул меня к жизни, чтобы я помог ему достичь его цели.

Mohl by probuzený vztek voličů opětovně rozdmýchat zájem o uhlíkovou daň?

Может ли новая волна гнева избирателей стать причиной возобновления интереса к налогу на выбросы углекислого газа?

Doporučujeme