přesedlat čeština

Příklady přesedlat anglicky v příkladech

Jak přeložit přesedlat do angličtiny?

Kdybys chtěl přesedlat na pasáctví, jsi připraven.

Yeah, right. If you ever switch from armed robber to a pimp, you're all set.

Musel jsem přesedlat na jinou značku.

Switched to a pair of birdhouse pterodactyls.

Chceš přesedlat na gin?

Want to switch to gin?

Asi je čas přesedlat na valčík!

I'll switch to slow waltzes!

Máš nejvyšší čas přesedlat na jinýho hřebce.

It's high time to mount another stallion.

Ale proč přesedlat z lovu zvířat na lov lidí?

But why switch from small game to humans?

Možná je čas se zamyslet a přesedlat.

Maybe it's time we think about you switching.

Já ale nechci přesedlat.

I don't want to switch.

Už před roky měla přesedlat na boty bez podpatku.

Should have resigned herself to flats years ago.

Mrzí mě, žes musel přesedlat.

I'm sorry you had to reup.

Doporučujeme