předeslat čeština

Překlad předeslat anglicky

Jak se anglicky řekne předeslat?

předeslat čeština » angličtina

precede

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady předeslat anglicky v příkladech

Jak přeložit předeslat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jedno musím předeslat: Není pochyb o tom, že v daném případě nejde o otázku technickou, nýbrž filosofickou.

I have to make it clear that not even for a moment is there a doubt that it is not a technical but a philosophical question.

Nejlepší by bylo velmi stručně zmínit konec příběhu, pak se vrátit na začátek a občas zase předeslat konec. A mezitím důkladně vykreslit postavy.

I think the best way to tell the story is by starting at the end, briefly, then going back to the beginning, and then periodically returning to the end, maybe giving different characters' perspectives throughout.

Dovolte mi předeslat že čtyřicet let stará vražda na předměstí Los Angeles je absurdně nemožnej požadavek.

Let me preface this by saying that a 40-year-old murder in a suburb of Los Angeles is an absurdly impossible request.

Tak jo, chci jenom předeslat, že za tohle fakt nemůžeme.

OK, can I just say, OK, this is so not our fault.

Než začneme, chci předeslat, že se nebudu omlouvat za včerejší incidenty.

I'm British, eh!

Aby se předešlo nejasnostem, je třeba předeslat, tuto bizarní absurditu, že Deandra Reynoldsová odmítla být součástí tohoto dokumentu, pokud bychom jí neumožnili sehrát v této rekonstrukci roli Maureen.

To avoid confusion, it should be pointed out that in a bizarre twist, Deandra Reynolds refused to be a part of this documentary unless we allowed her to play Maureen in the reenactment.

Ale dovolte mi předeslat jednu věc.

But let me make one thing clear.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »