padesát čeština
Překlad padesát anglicky
Jak se anglicky řekne padesát?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady padesát anglicky v příkladech
Jak přeložit padesát do angličtiny?
Jednoduché věty
Zvládnu napsat padesát slov za minutu.
I can type 50 words a minute.
Jsem schopen napsat padesát slov za minutu.
I can type 50 words a minute.
Mému otci je padesát let.
My father is in his fifties.
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.
Váží padesát pět kilogramů.
She weighs fifty five kilograms.
Umím napsat padesát čtyři čínských znaků.
I know how to write fifty-four Chinese characters.
Tomovi bude příští rok padesát.
Tom will be fifty next year.
Příští rok už mi bude padesát.
I will already be fifty next year.
Citáty z filmových titulků
Na mé nakládací rampě je padesát liber trávy.
There's 50 pounds of weed on my loading dock.
Padesát babek?
Fifty bucks, huh?
Nic je padesát, tak to on by nedostal nic.
Nothing is 50, it means he'd get nothing.
Devadesát devět a zde je padesát.
Here's 99 and there's 50.
A kolik je čtyřicet sedm a kolik je padesát?
How much is 47 and how much is 50?
To je čtyřicet sedm a tři je padesát.
That's 47 and 3 is 50.
No jo, padesát let.
Some fifty years.
Jdeme proti několika takovým skupinám: mají deset, třicet, padesát mužů.
We came across several of these caravans: of 10, 30, 50 men.
Padesát dolarů!
Fifty bucks!
Padesát.
Fifty.
Blounte, ty si vezmi dalších padesát.
Blount, take mantelets 50 to 100.
Vyčleňte padesát koní pro věž!
Fifty horses for the tower!
Padesát guinejí na to, že je mrtvý.
Fifty guineas says he's dead.
Padesát osm?
Fifty-eight?
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Padesát čtyři let po vyhlášení Schumanova plánu, který začal provazovat francouzskou a německou ekonomiku, čítá EU celkem 25 zemí, v nichž žije více obyvatel než ve Spojených státech.
Fifty-four years after the announcement of the Schuman Plan that began to knit together the economies of France and Germany, the EU now has 25 countries and a population larger than that of the United States.
NEW YORK - Uplynulých padesát let bylo věkem elektronických masmédií.
NEW YORK - The past half-century has been the age of electronic mass media.
Pořadatelská země Francie, která v současnosti Evropské unii předsedá, vyjmenovala padesát politických oblastí, kde je většinové hlasování přijatelné.
The host French, who currently hold the EU Presidency, have listed 50 policy areas where majority voting might be possible.
Mají ovšem probíhající rozhovory větší šanci na úspěch než bezpočet zkrachovalých jednání mezi těmito dvěma zeměmi, k nimž došlo za posledních padesát let?
But do the talks now underway have any better chance of success than the countless failed negotiations that have marked the past fifty years?
Avšak za posledních padesát let, kdy mnoho států, mimo jiné Francie a Itálie, zavedlo drakonické regulační mechanismy, výsledek byl vždy stejný: nakonec se soukromý sektor přizpůsobil a účinnost regulace rozleptal.
But, over the past fifty years, when many other countries, including France and Italy, implemented draconian controls, the result was always the same: eventually, the private sector adapted and eroded the controls' effectiveness.
Je tomu padesát let, co americký prezident John F. Kennedy řekl, že bychom neměli letět na Měsíc proto, že to je snadné, nýbrž proto, že to je náročné - šlo o test toho nejlepšího v nás.
Fifty years ago, US President John F. Kennedy said that we should to go to the moon not because it was easy, but because it was hard - it tested the best in us.
Dnešní dvacátníci by si mohli půjčit peníze na nákup domu, založení rodiny a zaplacení dovolené, přičemž by tyto peníze splatili v době, kdy jim bude padesát a více let a budou mnohem raději trávit čas doma a těšit se z vnoučat.
People in their twenties could borrow money to buy a house, start a family, and go on holiday, paying the money back when they are in their fifties and would much rather stay at home and enjoy their grandchildren.
Klíčovým problémem je, jak jednostranně zrušit dnes již téměř padesát let staré americké embargo na obchod, investice a cesty na Kubu a vydávat to za výsledek jednání.
The key issue here is how to lift the now almost fifty-year old US embargo on trade, investment, and travel to Cuba unilaterally, while portraying it as the result of a negotiation.
Pro obyvatele Západu, pro něž je samozřejmostí pluralistická demokracie, může být těžké pochopit, o jak potenciálně veliký posun jde v zemi uvyklé už přes padesát let na vojenskou vládu.
Westerners used to pluralistic democracy may find it hard to understand what a potentially huge shift this will be in a country accustomed to military rule for over 50 years.
Rozvinuté země přece přicházejí o pracovní místa ve výrobním sektoru ve prospěch zemí méně rozvinutých již více než padesát let.
After all, advanced countries have been losing manufacturing jobs to less developed countries for more than fifty years.
Dnes je v mnoha německých školách nejmladším učitelům téměř padesát a pro univerzity je stále těžší přilákat mladé vědce a učitele.
In many German schools today the youngest teachers are well beyond their mid-forties, while universities find it increasingly hard to attract young researchers and faculty.
Já osobně se už dnes chovám docela dobře: padesát minut denně plavu, pravidelně používám zubní nitě, rozumně jím a tak dále.
In my own case, I behave pretty well already: I swim for 50 minutes a day, I floss regularly, I eat sensibly, and so forth.
Padesát amerických států musí udržovat vyrovnané rozpočty.
America's 50 states must maintain balanced budgets.
Nejméně padesát tisíc žen bylo léčeno v klinických testech, které nezvratně dokázaly účinek tamoxifenu, nejvíce používané antiestrogenové terapie.
At least 50,000 women have been treated in clinical trials that demonstrate conclusively the impact of tamoxifen, the most widely used anti-estrogen treatment.
Možná hledáte...
padesátiprocentní |
padesát devět |
padesát jedna |
padesát osm |
padesát pět |
padesát sedm |
padesát tři |
padesát čtyři |
padesát šest |
padesátiletý |
padesátina |
padesátiny
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.