padesátiprocentní čeština

Příklady padesátiprocentní anglicky v příkladech

Jak přeložit padesátiprocentní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mám padesátiprocentní šanci, že se tam dostanu.
I got an even chance of getting there.
Jak jsem řekl, byla to padesátiprocentní šance.
Like I said, it was a 50-50 chance.
Má padesátiprocentní šanci. Jestli přežije dnešní noc.
I give her fifty-fifty. if she makes it through the night.
Mám padesátiprocentní šanci, že přežiju.
I have a 50-50 chance of surviving it.
Takže moje šance jít New York je padesátiprocentní.
I have chance to go New York, 50-50.
Problém je se všemi těmi věcmi, které jsou vlastně bomby s padesátiprocentní šancí, že bouchnou, jako třeba potřeby v domácnosti.
The problem is just about anything will fidget itself into a bomb, given half a chance and readily available household products.
Ani nevím, jestli mám proti Tině alespoň padesátiprocentní šanci. Vybírám si však, že půjdu do finále s Tinou.
I don't even know that I have a 50-50 shot against teen ahowever I'm choosing to go into the finals with Tina.
Našel jsem slevové kuponky na padesátiprocentní slevu na koláče.
I found these coupons for half off at The Pie House.
Speciální donáška. Padesátiprocentní.
Cooked up special just for you. 90 proof.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...