padesátiprocentní čeština
Příklady padesátiprocentní italsky v příkladech
Jak přeložit padesátiprocentní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám padesátiprocentní šanci, že se tam dostanu.
Ho il 50 per cento di possibilità di arrivarci.
A pořád platí ta. padesátiprocentní sleva?
E siamo ancora d'accordo per, uhm. meta' prezzo?
Tady je Jack Spencer a jsem ochotný nabídnout vám padesátiprocentní podíl z pirátského pokladu.
Sono Jack Spencer e le daro' la meta' del tesoro di un pirata.
Problém je se všemi těmi věcmi, které jsou vlastně bomby s padesátiprocentní šancí, že bouchnou, jako třeba potřeby v domácnosti.
Il problema e' che qualsiasi cosa puo' tramutarsi in una bomba, con un po' di lavoro e con qualche prodotto per la pulizia della casa a portata di mano.
V KFC jsme zažili padesátiprocentní pokles tržeb.
Al KFC abbiamo visto le vendite calare del cinquanta percento.
Máme padesátiprocentní podíl na Všem, co na trhu nabízíme.
Abbiamo il 50 per cento della quota di mercato di quasi tutti i nostri prodotti.
Speciální donáška. Padesátiprocentní.
Distillato apposta per te. 45 gradi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K mobilizaci talentů nejsou zapotřebí obrovské výnosové míry; přijatelnou odměnou za mimořádně dobrý podnikatelský čich by byla například padesátiprocentní zisková marže po dobu několika let.
Cifre più late, però, sono semplicemente un dono da parte del settore pubblico a pochi individui.