padesátý čeština

Překlad padesátý italsky

Jak se italsky řekne padesátý?

cinquantesimo cinquantesima il cinquantesimo quinquagesimo

Jak přeložit padesátý do italštiny?

Padesátý první? Soudruhu podplukovníku hlásí se nadporučík Galcev.

Tenente Galtsev a rapporto, tenente colonnello.

Zpíváš ten pošahanej sexistickej rým, už asi po padesátý.

Hai recitato questo stupido, inno sessista almeno 50 volte!

Ruth, už nejsou padesátý léta, ať už se oblíkáš, jak chceš.

Ruth, non sono piu' gli anni cinquanta, non importa come ti vesti.

Tak padesátý léta.

Meta' degli anni '50, ok?

Fyzicky se padesátý rok vyvinul dobře. Nedávné agresivní chování ukazuje vnitřní vývoj osobnosti.

Fisicamente l'H-50 si è evoluta bene, ma un recente. comportamento violento, suggerisce sviluppi psicologici pericolosi.

Giggity-Giggity-padesátý-Giggity!

Giggity, giggity, giggity-anni-'50.

Nemůžu ty slova najít, pane ale jestli jsou z filmu, musí to bejt padesátý léta.

Non trovo una corrispondenza, signore, ma se sono di un film, dev'essere degli anni '50.

Po padesátý, nemám ráda Schmidta.

Per la cinquantesima volta. Schmidt non mi piace.

To je snad po padesátý, kdy jsem se já dostal do průšvihu, protože tys něco nevěděl.

Pensi che lo sapevo? Ti pareva, sara' la cinquantesima volta in cui ci rimetto io perche' tu non ti sei informato bene.

Budu asi padesátý člověk na škole, který se zeptá. Co tady tohle je?

Lasciatemi essere, tipo, la cinquantesima persona che ve lo chiede, ma che c'e' tra voi, eh?

Počítal jsem každého v řadě a Nolan je padesátý.

Ho contato tutti quelli in fila, e Nolan e' il cinquantesimo.

Nolane, když jsi padesátý, můžu tě předběhnout, - abych byla 49. a ty budeš 50.?

Ehi, Nolan, visto che sei il cinquanta, posso mettermi prima di te, cosi' posso essere la quarantanovesima e tu il cinquantesimo?

Ano. Dobrá, tohle je padesátý!

Ok, sono in cinquanta.

Třináctá hra, padesátý tah. Věž bere střelce, B5.

Era gara 13, mossa 50. la torre mangia l'alfiere in D5.