padesátiprocentní čeština

Příklady padesátiprocentní portugalsky v příkladech

Jak přeložit padesátiprocentní do portugalštiny?

Mám padesátiprocentní šanci, že se tam dostanu.

Tenho uma hipótese de lá chegar.

A? - Takže moje šance jít New York je padesátiprocentní.

Eu tenho a oportunidade de ir a Nova Iorque, 50-50.

Problém je se všemi těmi věcmi, které jsou vlastně bomby s padesátiprocentní šancí, že bouchnou, jako třeba potřeby v domácnosti.

O problema é que quase tudo se transforma numa bomba, se houver oportunidade e produtos domésticos à mão.

Máme padesátiprocentní podíl na Všem, co na trhu nabízíme.

Temos 50 por cento do mercado em quase tudo o que produzimos.

Měli jsme padesátiprocentní šanci, ne?

Havia 50 por cento de probabilidades de não estar.