pištět čeština

Překlad pištět anglicky

Jak se anglicky řekne pištět?

pištět čeština » angličtina

squeak screech pipe squeal screak chirp
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pištět anglicky v příkladech

Jak přeložit pištět do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Slyšela jsem ho pištět, tak jsem ho pustila ven.
I heard him squeaking, and so I let him out.
Říkal jsem ti, že to tak dopadne, že tě chytím beze zbraně a budeš pištět jako zbabělá krysa.
I told you I'd get you without a gun and you'd squeal like a yellow rat.
Chce se mi ječet, rozbíjet věci, tahat lidi za nohu a za uši a pištět.
It makes me want to howl, break things. pull noses, tweak ears, screech.
Pak začal pištět.
Anyway it suddenly started screeching I thought.
Tak, pár se jich prostě začalo trochu převlíkat za myši. a. pak, když už měli na sobě ty kostýmy, tak. začali pištět.
Well, some of them started dressing up as mice a bit and then when they got the costumes on they started squeaking.
A tyto myši jsou tak rozestavěné,. že když zahraji ve správném pořadí,. budou pištět.
Now, these mice are so arranged upon this rack. that when played in the correct order. they will squeak.
Přestaň pištět, huso!
Stop squawking, you twit!
A když se to ouřadům z radnice nelíbí, můžou si strčit do svých tlustých zadnic tenhle prostředníček. A to tak hluboko, až budou pištět jako prasata na líbánkách!
And if those pen-pushers at City Hall don't like it, they can park their overpaid fat asses on this mid-digit and swivel till they squeal like pigs on a honeymoon!
A já začala pištět.
I just started howling.
Hej, pane Negativní, přestal byste pištět?
Hey, Mr. Negative, wouldyou pipe down?
Měla z toho takovou radost, když pec začala všude pištět.
She got so nice and warm even the fire sent up sparks..
Jestli se cokoliv s pekelně-božskou silou přiblíží na 100 stop od obchodu. pak takové ty pištící sirény začnou. pištět.
If anything Hell-godishly powerful comes within 100ft of the shop, then screechy siren things will, you know, screech.
Bude celou noc takhle pištět.
It'll be squeaking like this all night. What can we do?
Přestaň pištět, ty hnojná kryso.
Stop your squealing, you dunghill rat.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »