pištět čeština
Překlad pištět italsky
Jak se italsky řekne pištět?
Příklady pištět italsky v příkladech
Jak přeložit pištět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšela jsem ho pištět, tak jsem ho pustila ven.
L'ho sentito lamentarsi e l'ho fatto uscire.
Tak, pár se jich prostě začalo trochu převlíkat za myši. a. pak, když už měli na sobě ty kostýmy, tak. začali pištět.
Beh, alcuni di loro iniziarono a vestirsi da topi e quando ebbero indosso i costumi iniziarono a squittire.
Chci další! -Přestaň pištět, huso!
Piantala di strillare, stupida!
Bude celou noc takhle pištět.
Starà a squittire così tutta la notte. Cosa possiamo fare?
Přestaň pištět, ty hnojná kryso.
Smettila di squittire, topo di letamaio!
Jestli nepřestaneš pištět, vymlátím ti zuby!
Sì, e non stai zitta ti faccio sputare i denti.
Pokaždé, když se ji pokusím položit, začne pištět jako netopýr.
Ho provato a metterla nel lettino, ma inizia ad urlare.
Dokonce i brzdy přestaly pištět!
Persino i freni hanno smesso di cigolare.
Díky těmhle botám vypadám jako kdybych měla měnit bažanty, jako kdybych měla pištět při nošení polévky na nějakýho odpornýho starouše, a pak jet autobusem domů ke svým šestnácti kočkám.
Queste scarpe mi fanno sembrare come se dovessi cambiare le padelle ai malati, come se dovessi andarmene in giro a portare la minestrina a qualche vecchio disgustoso, per poi tornare a casa in autobus dai miei 16 gatti.
Slyšel jsem tě pištět.
Ti ho appena sentito gridare. Accidenti a te, Shawn.
Až tě najde, chovej se jako malá holka Začni pištět jak siréna, aby věděl, že se nemá čeho bát.
Quando ti prende, mostragli il tuo lato da femminuccia, urla come una banshee, cosi' non pensera' che sei pericoloso.
A při každém dalším úkazu začaly farnworthy pištět.
E ogni evento da allora, e' cominciato con lo stridere dei farnsworth.
Přestaň pištět, jak najdeme Zondru?
Piantala di urlare. Come la troviamo Zondra?
Poslouchat kudrnaté děcko tři hodiny pištět je to poslední, co chci dělat.
Stare a sentire per 3 ore le grida di una ragazzina riccioluta è l'ultima cosa al mondo che ho voglia di fare!