pobouřený čeština

Překlad pobouřený anglicky

Jak se anglicky řekne pobouřený?

indignant outraged umbrageous revolting resentful put out infuriate incensed

Doporučujeme

Jak přeložit pobouřený do angličtiny?

Jste velmi rozčilený a pobouřený.

You're very excited and worked up.

Pobouřený nemocniční stravou. stal se mluvčím pacientů. a požadoval, aby ředitel ochutnal kousek jídla.

Outraged by the hospital food, he spoke for the patients demanding that the Director sample the food.

Jako barevný jsem verdiktem pobouřený.

As a man of colour, I am outraged by that verdict.

Chci, abyste věděla, plukovníku, že jsem pobouřený stejně jako vy.

Colonel, I'm as outraged as you are.

Jsem tady jediný pobouřený?

Am I the only one who's outraged here?

Já jsem pobouřený.

I'm indignant.

Dík, že k tomu máš spravedlivě pobouřený postoj.

Thank you for taking the position of righteous indignation.

Muž tak pobouřený zbabělým útokem na jeho drahého přítele a domovníka Juana Beniteze vzal spravedlnost do vlastních rukou.

A man so outraged by a cowardly attack on his dear friend and super, Juan Benitez, he undertook a personal quest for justice.

Jsem pobouřený.

I am outraged.

Byl jsem pobouřený.

I was outraged.

Pobouřený.

Outraged.

Místo, abyste byl pobouřený nebo soucitný nebo cokoli vzdáleně lidského, tak jste skoupý.

Instead of being outraged or sympathetic or anything even remotely human, you're snippy.

A vy říkáte, že jste pobouřený, ale proč teda vaše liberální zřízení neodpovídá na naše výzvy?

Now, you say you're outraged. Why then does your liberal establishment refuse to answer our calls?

Byl pobouřený když žákum dala k četbě knihu The Color Purple.

He was outraged that she had assigned the book The Color Purple to her students.

Doporučujeme