pobouřený čeština

Překlad pobouřený italsky

Jak se italsky řekne pobouřený?

pobouřený čeština » italština

indignato sdegnato scalmanato oltraggiata agitato

Příklady pobouřený italsky v příkladech

Jak přeložit pobouřený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste velmi rozčilený a pobouřený.
Mi sembrate nervoso.
Jako barevný jsem verdiktem pobouřený.
Come uomo di colore sono indignato da questo verdetto.
Chci, abyste věděla, plukovníku, že jsem pobouřený stejně jako vy.
Colonnello, anch'io lo ritengo un oltraggio.
Já jsem pobouřený.
Sono indignato.
Slečna Fulsomová poslala panu Darlingovi pobouřený dopis, v němž stanovila nové, přísné normy puritánství.
La signorina Fulsom spedì al signor Darling una lettera di sdegno che stabiliva nuovi parametri di perbenismo davvero esagerati.
Jsem pobouřený.
Sono fuori di me.
No tak, proč by měl být Johnny pobouřený?
Andiamo, perche' Johnny dovrebbe rimanere offeso?
To je dost obtížné pro typického pracovního zabijáka, který je duševně chorý nebo pobouřený nějakou zdánlivou nespravedlností.
E' difficile per il tipico assassino da posto di lavoro, mentalmente instabile o offeso da qualcosa che percepisce come un'ingiustizia.
A jak vám připadám? - Pobouřený.
E com'e' che sembro?
Cože? Jsem pobouřený.
Sono sgomento!
Prezident Reagan je pobouřený, že si KGB myslí, že si může někoho beztrestně unést na americké půdě.
Il presidente Reagan è oltraggiato dal fatto che il KGB pensa di poter rapire qualcuno sul suolo americano e farla franca.
Teď jsem pobouřený já.
Adesso mi sono agitato.
Jsem pobouřený.
Sono indignato.
Že budu pobouřený?
Che mi indignassi?

Možná hledáte...