podílník čeština

Překlad podílník anglicky

Jak se anglicky řekne podílník?

stakeholder sharer partner

Doporučujeme

Jak přeložit podílník do angličtiny?

Jsi podílník.

But do they have you in their lists?

Zklamaný podílník?

An angry shareholder?

Říkal, že jseš jeho podílník.

He said you was his other half.

Zítra bude Hope Industries stále největší podílník ve společnosti, které říkáš Amerika.

Tomorrow, Hope Industries will still be the largest shareholder in the company you call America.

Můžeš bejt můj podílník.

You can be my cut man.

Jistě, ano, jsem jen, hádám, symbolický podílník.

Of course, yes. I'm really, I guess, a symbolic shareholder.

Franku, potřebuju, abyste myslel jako podílník. - Co?

Frank, I need you to think like a corporate raider.

O týden později se probudí a je z něj podílník nejlepší půdy v El Dorado Creek.

Sobers up a week later and he's the stake holder Of the hottest claim in el dorado creek.

Tvůj přítel je podílník.

Y. your boyfriend's a corporate raider.

Nemůžu si za to připsat zásluhy, ale jako podílník na zisku, jsem neuvěřitelně vděčný.

I can't take direct credit for it, but as a profit participant, I am incredibly grateful.

Říká podílník.

Says the stakeholder.

Podílník a hlavní inženýr železnice Central Pacific.

Stakeholder and chief engineer, Central Pacific Railroad.

Nechat mě žit a já udělat tě podílník.

Let me live. I will make you the chief shareholder.

Hele, já jsem taky podílník!

Hey, I am a junior partner here.

Doporučujeme