podceňovaný čeština

Překlad podceňovaný anglicky

Jak se anglicky řekne podceňovaný?

podceňovaný čeština » angličtina

disregarded unrecalled ignored dead and buried
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady podceňovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit podceňovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je inteligentní, ale podceňovaný.
He's intelligent, but an underachiever.
Historicky podceňovaný a. nečestně přehlížený odedávna populární šváb.
Historically underrated and unfairly overshadowed by the ever-popular cockroach.
Molly Ringwaldová, Randall Bantikoff, opravdu podceňovaný post-John Hughesovský film. Šla na maturiťák tlustá.
Molly Ringwald, Randall Bantikoff, really underrated little post-John Hughes flick.
Čokoládový, vanilkový, podceňovaný karamelový.
Chocolate, vanilla, underrated butterscotch.
Je to podceňovaný ukazatel dysfunkčního chování.
You know, it's an under-recognised indicator of dysfunctional behaviour.
Podceňovaný?
Under-recognised, is it?
V dramatickém souboji ale podceňovaný kmen Aitu zvítězil.
BUT IN A DRAMATIC TWIST, THE UNDERDOG AITU TRIBE CLAIMED VICTORY.
Vždy podceňovaný Don Cheadle.
The always under-appreciated Don Cheadle.
Myslím, že se málo používá a že je podceňovaný, tak jako třeba majonéza a na tuňáka mám taky ráda olivový olej.
I think it's not used enough and very underrated, sort of, like, mayonnaise, and I also really love olive oil for tuna.
Je tak podceňovaný.
It's so underrated.
Tady váš podceňovaný finanční manažer, Eriku.
It's your underappreciated money manager, Eric.
Řekněme, že jsem byl taky podceňovaný.
Let's just say I've been underestimated, too.
Je tak.tak podceňovaný.
It's so.so underrated.
Jsem rád podceňovaný.
We like being the underdog.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nezávislé myšlení je podceňovaný faktor.
Independent thinking is an underestimated factor.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...