pohřební čeština
Překlad pohřební anglicky
Jak se anglicky řekne pohřební?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady pohřební anglicky v příkladech
Jak přeložit pohřební do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale stejně. i když nikoho nemá, jak to, že nikdo nepřišel na pohřební obřady?
But still, even though her household has fallen, how could nobody came to her funeral rites?
Lid boží volám do kostela. Nechť zazní píseň pohřební.
To call God's folk to church And now to sound a burial hymn.
Theonis slyší křik truchlících žen, které doprovází pohřební průvod padlých bojovníků.
From outside, Theonis listens to the cries of the mourners, accompanying the funeral procession of fallen warriors.
Vybral jsem celý svůj pohřební fond.
Listen, the burial fund and everything. I've got it right here.
Součást pohřební výbavy princezny Ankh-es-en-Amon. - Dcery Amenophise Nádherného.
Part of the funerary equipment of the Princess Anck-es-en-Amon, daughter of Amenophis the Magnificent.
Zatímco Caesar ležel na pohřební hranici, využil jsi možnosti získat veškerou veřejnou podporu pouze pro sebe.
You took advantage of Caesar lying on his funeral pyre. to gain the public's support for yourself.
Tak vidíte, kdybych neviděl toho muže řídit pohřební vůz, neseděl bych tu s vámi a nevyprável vám o tom.
So you see, if I hadn't seen that man driving the hearse, I wouldn't be alive to tell the tale.
Stejně jako pohřební vůz vašeho manžela.
Just like your husband's hearse.
Nemyslím jeho skutečný pohřební vůz, myslím ten, který se mu zjevil. když byl ve vašem sanatoriu.
I don't mean his hearse, I mean the one he saw when he was in your nursing home.
Pošlete pohřební vůz.
Send morgue wagon.
Pohřební pečeně se dobře hodila na svatební stůl.
The funeral baked meats did coldly furnish forth the marriage tables.
Zneuctili bychom zákon pohřební, kdybychom rekviem jí pěli, jako klidně zesnulým.
We should profane the service of the dead to sing a requiem and such rest to her as to peace-parted souls.
Tohle je pohřební ústav nebo policejní velitelství?
This is more like a mortuary than police headquarters.
Naše pohřební.
Our undertaker.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Židovskokřesťanský zvyk pohřbu se rychlým tempem nahrazuje nikoliv indickým obřadem pohřební hranice, ale kremací, tj. zničením mrtvého těla prostřednictvím vysokoteplotních zařízení, procedurou, z níž je veřejnost vyloučena.
The Judeo-Christian custom of burial is rapidly being replaced - not by the ritual of an Indian pyre, but by a crematorium, i.e., the destruction of a corpse by means of high-temperature machines, a procedure from which the public is excluded.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.