pohřební čeština
Překlad pohřební spanělsky
Jak se spanělsky řekne pohřební?
Příklady pohřební spanělsky v příkladech
Jak přeložit pohřební do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hlas pozvedám za zvuku zvonů, ku chvále Pána pánů. Lid boží volám do kostela. Nechť zazní píseň pohřební.
Mi voz se elevará con el tañir de las campanas en alabanza al Señor de Señores, para llamar al pueblo de Dios a la iglesia y resonará un himno fúnebre.
Vybral jsem celý svůj pohřební fond.
Oiga, el dinero del entierro y todo. Lo tengo todo aquí.
Součást pohřební výbavy princezny Ankh-es-en-Amon.
Forma parte del ajuar funerario de la princesa Anckesenamon.
Tato galerie obsahuje mumii a kompletní pohřební výbavu princezny Ankh-es-en-Amon z 18. dynastie, zhruba 1730 let př.n.l.
En esta sala está la momia y el ajuar funerario completo de la princesa Anckesenamon, de la 18a Dinastía, 1730 a.C.
Zatímco Caesar ležel na pohřební hranici, využil jsi možnosti získat veškerou veřejnou podporu pouze pro sebe.
Cuando Caesar yacía sobre su pira funeraria, aprovechaste. para obtener el apoyo popular.
Tak vidíte, kdybych neviděl toho muže řídit pohřební vůz, neseděl bych tu s vámi a nevyprável vám o tom.
Si no hubiera visto a ese hombre no estaría vivo.
Půjdeme nahoru a vybalíme tvoje věci. Vše je donale skutečné. - Stejně jako pohřební vůz vašeho manžela.
Todo esto es muy simple, es como el coche fúnebre de su marido.
Nemyslím jeho skutečný pohřební vůz, myslím ten, který se mu zjevil. když byl ve vašem sanatoriu.
Ese que ha visto en el hospital.
Pošlete pohřební vůz.
Envíe ambulancia del depósito.
Pohřební pečeně se dobře hodila na svatební stůl.
Los asados del funeral surtieron las mesas de los esponsales.
Zneuctili bychom zákon pohřební, kdybychom rekviem jí pěli, jako klidně zesnulým.
Profanaríamos el sacramento cantando un responso, como si fuese un alma de las que en paz parten.
Tohle je pohřební ústav nebo policejní velitelství?
Esto se parece más al depósito que a un cuartel de la policía.
Naše pohřební.
El nuestro.
Každý outfit, který má jeho vlastní pohřební Pracuje na docela velký měřítko.
Una banda con sepulturero opera a gran escala.