pohroužený čeština

Příklady pohroužený anglicky v příkladech

Jak přeložit pohroužený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem do ní úplně pohroužený.
I'm submerged.
Jsi do ní tak pohroužený.
You're so absorbed in it.
Chusa dosáhl vyšší úrovně, ale pohroužený v čínské kultuře ztratil kontakt s naší rodnou zemí.
Chusa has reached a higher level but, steeped in Chinese culture, he's lost touch with our soil.
Ale byl jsi tak pohroužený do své nové milenky, že sis mě ani nevšiml.
But you were so immersed in your new mistress, you never saw me.
Jste pohroužený.
You're immersed.
Louie byl pohroužený do pomsty a Sparkyho sžírala vina, kterou v sobě dusil.
Loui wanted revenge. And Sparky was destroyed, guiltily.
Stejně zůstává mlčenlivý a pohroužený v meditaci pokoje mysli nemůže být dosaženo.
Even by remaining silent and absorbed in meditation peace of mind cannot be achieved.
Být pohroužený v práci, či být pohroužený v tobě. Těžká volba.
Bury myself in work, bury myself in you. tough choice.
Být pohroužený v práci, či být pohroužený v tobě. Těžká volba.
Bury myself in work, bury myself in you. tough choice.
Jsem docela pohroužený do mé knihy.
I'm pretty engrossed in this book.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Coby vystudovaný arabista pohroužený do arabské a muslimské kultury Eban stále doufal, že bude možné oživit skvělou arabskou minulost a že arabská a muslimská kultura tolerance může zvítězit nad fanatismem a extremismem.
As an Arabist by training, immersed in Arab and Muslim culture, he always hoped that the glorious Arab past could be rejuvenated, that an Arab and Muslim culture of tolerance could triumph over fanaticism and extremism.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »