pokropit čeština

Překlad pokropit anglicky

Jak se anglicky řekne pokropit?

sprinkle besprinkle asperse spray splash spatter bestrew

Doporučujeme

Jak přeložit pokropit do angličtiny?

Pokropit to můžeš později, Tish.

You can sprinkle later, Tish.

Ve válce stačilo jen najít nepřítele a pokropit ho.

In the war, all you had to do was go out and find the enemy and give him the chopper.

Pokropit! - Pokropte.

Some is fine.

Leť dokola ať je můžem pokropit tím amoniakem.

Let's circle around, hit 'em with the ammonia.

Chystám se pokropit trávník.

I'm going to water my lawn.

Když jsi mě poblila, bylo to jako pokropit ptákovi ocas.

Baby, when you barf on me. It's like putting salt on a birds tail.

Všechno pokropit.

Blow everything sky high!

Mohl bych s tou hadicí udělat víc, než pokropit cestu.

I could do more with that hose.

Musíme ho pokropit. Je moc suchý.

We gotta wet Willy down completely, he's getting dry.

Budu je muset pokropit.

I have to spray it.

Mám tě pokropit?

Shall I sprinkle you wet?

Hej, jdem pokropit babku, ta se alespoň rozčiluje.

Hey, let's go soak Grammy, at least she gurgles and moans.

Než jsem tam dojela, tak stačila pokropit celej krám.

By the time I got there, Mrs. Kendleman had sprayed the whole damned place.

Ale nenecháš ho pokropit vodou, aby se nedostal do pekla?

But you won't let someone sprinkle water on him so he doesn't go to hell?

Doporučujeme