popěvek čeština

Překlad popěvek anglicky

Jak se anglicky řekne popěvek?

roundelay ditty tune air

Doporučujeme

Jak přeložit popěvek do angličtiny?

To je jen takový popěvek pro Pye.

Just something I sing to Pye now and then.

Á, kouzelný starý popěvek.

Oh, yes. It's a lovely old hymn.

Jaký byl ten popěvek?

What's the chant again?

Vyber si, jejich popěvek, těch prehistorických.

Choose, they croon, the ancient ones.

Co je to popěvek?

What is a ditty?

Vychytej popěvek.

We'II go lay the hook.

Je to námořnick popěvek.

It's a sea shanty.

Jednoduchý dětský popěvek.

A simple song, a child's ditty.

Je to vtipný popěvek napsaný Harvardským mistrem matiky koncem 5O let.

It's a comic ditty written by a harvard math professor in the late '50s.

Máme takový popěvek.

We do. A little ditty.

Tady je starý námořnický popěvek z mého dětství.

Here be a jaunty sea shanty from me boyhood.

Jestli uslyším ještě jeden námořnický popěvek.

If I hear one more sea shanty.

A nyní malý popěvek, jsem si jistý, že ho všichni znáte.

Now here's a little ditty I'm sure you'll all know.

Je to dobrej popěvek.

It's a good fucking hook.

Doporučujeme