poprašek čeština

Překlad poprašek anglicky

Jak se anglicky řekne poprašek?

dust

Doporučujeme

Jak přeložit poprašek do angličtiny?

Čerstvý poprašek sněhu a vzduch, co štípe.

Fresh little snow, with a nip in the air, eh?

To nebyl jen poprašek, ale tlustá vrstva prachu, budící pocit, jakoby obsahovala. textury a zvuky dávno zaniklé civilizace.

It was not a thin dust, but a heavy dust, feeling almost as though it contained the textures and sounds of a vanished civilization.

Je konec srpna a Yellowstonských vrcholcích je již poprašek čerstvého sněhu.

It's late August and on Yellowstone's peaks there is already a dusting of fresh snow.

Venku je zatím jen poprašek sněhu.

The snow is not above half an inch anywhere.

Je to jen poprašek.

Look, it's a dusting.

To není sněhová koule, když to je jen poprašek.

Well, it's not a snowball, 'cause it's only a dusting.

Poprašek byl tak čerstvý, člověče.

The powder was so fresh, man.

Oh, díky, to je to, co potřebuji, jen lehký poprašek sněhu v mém obličeji.

Oh, thanks, that's what I need, just a light dusting of snow in my face.

Jen takový poprašek.

Just, like, a light dusting.

Šupinky v Richieho vlasech jsou poprašek aerosolové barvy.

Flakes on Richie's scalp. Spray back from aerosol paint.

Měl to být jen poprašek.

It was supposed to be a dusting.

Říkali, že to bude poprašek.

They said it was a dusting.

Měl to být poprašek.

It was supposed to be a dusting.

Doporučujeme